Descriverai il tempo, formerai con -li parole come yağmurlu e farai una domanda su domani.

Il principio

Il tempo è il soggetto hava seguito da un aggettivo, senza verbo: Hava soğuk, Hava güneşli. Pioggia e neve sono soggetti del verbo yağmak: Yağmur yağıyor, Kar yağacak. Dal nome si ricava l'aggettivo con -li nelle sue quattro forme: yağmur diventa yağmurlu, kar diventa karlı. Si chiede Hava nasıl? e la parola di tempo va all'inizio: Yarın hava nasıl olacak?

Strutture a confronto
ParolaCon -liFrase
güneşgüneşliHava güneşli.
yağmuryağmurluHava yağmurlu.
karkarlıHava karlı.
bulutbulutluHava bulutlu.
sissisliHava sisli.
rüzgârrüzgârlıHava rüzgârlı.
fırtınafırtınalıHava fırtınalı.

Esempi

  • Bugün hava nasıl?Che tempo fa oggi?
  • Bugün hava çok sıcak.Oggi fa molto caldo.
  • Dışarıda yağmur yağıyor.Fuori piove.Il soggetto è la pioggia stessa: yağmur yağıyor, alla lettera «la pioggia cade». Non c'è un «esso» vuoto.
  • Yarın kar yağacak mı?Domani nevicherà?
  • Hava soğuk, ben üşüyorum.Fa freddo, ho freddo.Hava soğuk descrive l'aria; chi ha freddo usa il verbo üşümek: üşüyorum.
  • Hafta sonu hava güneşli olacak.Nel fine settimana sarà soleggiato.
  • Hava bulutlu ama yağmur yok.È nuvoloso, ma non piove.
  • Bugün hava yirmi derece.Oggi ci sono venti gradi.Dopo un numero il nome resta al singolare: yirmi derece, mai yirmi dereceler.
  • yağmurlupiovosoyağmurlu-li / -lı / -lu / -lü: con, avente
  • karlınevosokarlı-li / -lı / -lu / -lü: con, avente

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non dire come ti senti con la parola del tempo. Soğuğum non significa che hai freddo; chi ha freddo dice üşüyorum, mentre Hava soğuk descrive solo l'aria.

Prova tu

  1. Aggiungi il suffisso a kar (neve): tempo nevoso.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    karlı

    karlı: l'ultima vocale di kar è posteriore e non arrotondata, perciò -li diventa -lı.

  2. Aggiungi il suffisso a bulut (nuvola): tempo nuvoloso.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    bulutlu

    bulutlu: l'ultima vocale u è posteriore e arrotondata, perciò il suffisso assume la forma -lu.

  3. Completa con il verbo yağmak (cadere, di pioggia o neve) al presente progressivo: Nevica.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    yağıyor

    yağıyor: la neve è il soggetto di yağmak e il turco non ha bisogno di un «esso» vuoto; al tema yağ si aggiunge -ıyor.

  4. Di' «Ho freddo» con il verbo üşümek (sentire freddo) al presente progressivo.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    üşüyorum

    üşüyorum: la sensazione di una persona vuole il verbo üşümek; soğuk descrive l'aria e qui non va bene.

Usalo oggi

Scrivi tre frasi sul tempo di oggi e di domani dove vivi. Usa hava, una parola con -li e il verbo yağmak se piove o nevica.