Вы опишете погоду, образуете суффиксом -li слова вроде yağmurlu и зададите вопрос о завтрашнем дне.

Основная идея

Погода — это подлежащее hava с прилагательным, без глагола: Hava soğuk, Hava güneşli. Дождь и снег — подлежащие глагола yağmak: Yağmur yağıyor, Kar yağacak. Прилагательное из существительного образует суффикс -li в четырёх вариантах: из yağmur получается yağmurlu, из kar — karlı. Спрашивают так: Hava nasıl?; слово со значением времени ставят в начало: Yarın hava nasıl olacak?

Сравнение конструкций
СловоС -liПредложение
güneşgüneşliHava güneşli.
yağmuryağmurluHava yağmurlu.
karkarlıHava karlı.
bulutbulutluHava bulutlu.
sissisliHava sisli.
rüzgârrüzgârlıHava rüzgârlı.
fırtınafırtınalıHava fırtınalı.

Примеры

  • Bugün hava nasıl?Какая сегодня погода?
  • Bugün hava çok sıcak.Сегодня очень жарко.
  • Dışarıda yağmur yağıyor.На улице идёт дождь.Подлежащее — сам дождь: yağmur yağıyor, буквально «дождь идёт». Пустого «оно» нет.
  • Yarın kar yağacak mı?Завтра будет снег?
  • Hava soğuk, ben üşüyorum.На улице холодно, я мёрзну.Hava soğuk описывает воздух; тот, кто сам мёрзнет, использует глагол üşümek: üşüyorum.
  • Hafta sonu hava güneşli olacak.В выходные будет солнечно.
  • Hava bulutlu ama yağmur yok.Облачно, но дождя нет.
  • Bugün hava yirmi derece.Сегодня двадцать градусов.После числительного существительное остаётся в единственном числе: yirmi derece, а не yirmi dereceler.
  • yağmurluдождливыйyağmurlu-li / -lı / -lu / -lü: с, имеющий
  • karlıснежныйkarlı-li / -lı / -lu / -lü: с, имеющий

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не говорите о своём самочувствии словом о погоде. Soğuğum не значит «мне холодно»; мёрзнущий человек говорит üşüyorum, а Hava soğuk описывает только воздух.

Попробуйте сами

  1. Добавьте суффикс к kar (снег): снежная погода.

    Показать ответ или пример ответа

    karlı

    karlı: последний гласный в kar задний и неогубленный, поэтому -li превращается в -lı.

  2. Добавьте суффикс к bulut (облако): облачная погода.

    Показать ответ или пример ответа

    bulutlu

    bulutlu: последний гласный u задний и огубленный, поэтому суффикс принимает вид -lu.

  3. Дополните глаголом yağmak (идти — о дожде и снеге) в настоящем длительном времени: Идёт снег.

    Показать ответ или пример ответа

    yağıyor

    yağıyor: снег — подлежащее глагола yağmak, пустое «оно» в турецком не нужно; к основе yağ присоединяется -ıyor.

  4. Скажите «Мне холодно», используя глагол üşümek (мёрзнуть) в настоящем длительном времени.

    Показать ответ или пример ответа

    üşüyorum

    üşüyorum: состояние человека требует глагола üşümek; soğuk описывает воздух и здесь не подходит.

Используйте сегодня

Напишите три предложения о погоде у вас сегодня и завтра. Используйте hava, одно слово с -li и глагол yağmak, если идёт дождь или снег.