Esta lección B1 utiliza el calendario oficial de 2026 para practicar fechas y duraciones. La tabla muestra día y mes, el nombre turco de la festividad y su significado. Las frases de planificación son situaciones inventadas, no anuncios de una empresa.
La idea
Lee por separado el año, la fecha y la hora de inicio. Los medios días festivos anteriores a las dos fiestas religiosas y el del 28 de octubre empiezan a las 13:00. Incluido ese medio día, Ramazan Bayramı dura 3 días y medio, Kurban Bayramı 4 días y medio y Cumhuriyet Bayramı un día y medio. Köprü significa literalmente «puente»; aquí se refiere a unir un festivo con el fin de semana. Tatili hafta sonuyla birleştirmek expresa esa unión. İzin alırsak significa «si pedimos permiso para faltar»: el plan sigue siendo condicional.
| 2026: día.mes | Nombre turco | Significado |
|---|---|---|
| 01.01 | Yılbaşı | Año Nuevo |
| 19.03 (13:00)–22.03 | Ramazan Bayramı | Fiesta del fin del Ramadán (con medio día de la víspera) |
| 23.04 | Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı | Día de la Soberanía Nacional y del Niño |
| 01.05 | Emek ve Dayanışma Günü | Día del Trabajo y la Solidaridad |
| 19.05 | Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı | Conmemoración de Atatürk, Día de la Juventud y el Deporte |
| 26.05 (13:00)–30.05 | Kurban Bayramı | Fiesta del Sacrificio (con medio día de la víspera) |
| 15.07 | Demokrasi ve Millî Birlik Günü | Día de la Democracia y la Unidad Nacional |
| 30.08 | Zafer Bayramı | Día de la Victoria |
| 28.10 (13:00)–29.10 | Cumhuriyet Bayramı | Día de la República (con medio día del 28 de octubre) |
Ejemplos
- Biz tatil takvimini inceliyoruz.Estamos examinando el calendario de festivos.
- Bu yıl bayram mart ayında.Este año la fiesta es en marzo.
- Tatil perşembe günü başlıyor.El descanso festivo empieza el jueves.
- Cuma günü izin alırsak tatili hafta sonuyla birleştirebiliriz.Si tomamos libre el viernes, podemos unir el festivo con el fin de semana.
- Arife günü tatil öğleden sonra başlar.En la víspera de la fiesta religiosa, el descanso empieza por la tarde.
- Bu duyuru kimleri kapsıyor?¿A quién se aplica este anuncio?
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
Un titular sobre un descanso largo no significa que todo el mundo tenga libre. En el anuncio ministerial de 2025, los días 2–4 de abril se designaron como idari izin para el personal del sector público: permiso adicional para ese grupo, no una nueva festividad anual. Arife es la víspera de una fiesta religiosa; su parte festiva no abarca el día entero. Las fechas religiosas de la tabla corresponden a 2026.
Pruébalo
Según el calendario, ¿qué parte del 28 de octubre es festiva: el día entero o medio día? Escribe la expresión turca.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
yarım gün
yarım gün: el 28 de octubre el periodo festivo empieza a las 13:00; el calendario no señala un día entero.
¿En qué fecha cae el primer día de la fiesta del fin del Ramadán en 2026? Escribe el número del día y el mes en turco.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
20 Mart
20 Mart: el primer día de la fiesta cae el 20 de marzo en 2026; el 19 de marzo es la víspera.
¿Cómo se llama en turco el permiso adicional anunciado para el personal del sector público del 2 al 4 de abril de 2025?
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
idari izin
idari izin: el anuncio nombra un permiso adicional para el personal del sector público en esas fechas; importa a qué grupo se dirige.
Plan ficticio: el jueves es festivo, el viernes tiene permiso concedido y el sábado y el domingo son libres. ¿Cuánto dura el descanso continuo? Escribe el número con letras y añade «días» en turco.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
dört gün
dört gün: jueves, viernes, sábado y domingo suman cuatro días seguidos. El viernes cuenta porque en esta situación ficticia se ha concedido el permiso.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Según el calendario, ¿qué parte del 28 de octubre es festiva: el día entero o medio día? Escribe la expresión turca.
¿En qué fecha cae el primer día de la fiesta del fin del Ramadán en 2026? Escribe el número del día y el mes en turco.
¿Cómo se llama en turco el permiso adicional anunciado para el personal del sector público del 2 al 4 de abril de 2025?
Plan ficticio: el jueves es festivo, el viernes tiene permiso concedido y el sábado y el domingo son libres. ¿Cuánto dura el descanso continuo? Escribe el número con letras y añade «días» en turco.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
En un horario inventado, el jueves es festivo y el sábado y el domingo son días libres. Escribe dos frases en turco: propón tomar libre el viernes para hacer puente y pregunta después a quién se aplica un anuncio de permiso.