Formarás causativos a partir de verbos que conviene aprender por parejas. Lo irregular es la elección de la familia del sufijo; sus vocales siguen respetando la armonía.
La idea
Aprende primero la pareja: pişmek → pişirmek, çıkmak → çıkarmak. Quita la terminación de infinitivo y añade, según el verbo, -ır/-ir/-ur/-ür o -ar/-er. La primera familia sigue la armonía de cuatro variantes y la segunda la de dos. No puedes intercambiar libremente las familias. Añade después el tiempo o el infinitivo: piş + ir + mek. Conserva k en çıkarmak y ç en uçurmak. La forma lexicalizada gidermek significa eliminar o resolver; su base git- aparece como gid- ante -er.
| Verbo base | Sufijo causativo | Infinitivo causativo |
|---|---|---|
| kaçmak | -ır | kaçırmak |
| pişmek | -ir | pişirmek |
| uçmak | -ur | uçurmak |
| düşmek | -ür | düşürmek |
| çıkmak | -ar | çıkarmak |
| kopmak | -ar | koparmak |
| gitmek | -er | gidermek |
Ejemplos
- Babam mercimeği yavaşça pişirdi.Mi padre cocinó las lentejas lentamente.
- Anahtarı cebimden çıkardım.Saqué la llave del bolsillo.
- Az önce kalemimi düşürdüm.Acabo de dejar caer mi bolígrafo.
- pişirmekcocinar algopişirSufijos causativos irregularesmek-mek / -mak: el infinitivo
- çıkarmaksacar algoçıkarSufijos causativos irregularesmak-mek / -mak: el infinitivo
- düşürmekdejar caer algodüşürSufijos causativos irregularesmek-mek / -mak: el infinitivo
- uçurmakhacer volar algouçurSufijos causativos irregularesmak-mek / -mak: el infinitivo
- kaçırmakdejar escapar algokaçırSufijos causativos irregularesmak-mek / -mak: el infinitivo
- gidermekeliminar o resolver algogiderSufijos causativos irregularesmek-mek / -mak: el infinitivo
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No omitas el causativo al añadir el tiempo: pişti dice que algo se coció, mientras que pişirdi dice que alguien lo cocinó. La última vocal tampoco basta para elegir entre -ir y -er: necesitas conocer la pareja de verbos.
Pruébalo
Forma el infinitivo causativo: cocinar las lentejas.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
pişirmek
pişirmek: alguien cocina las lentejas. Añade ir a piş y después mek. Sin ir, pişmek describe la cocción del alimento.
Usa el causativo en -ar y la terminación de infinitivo: sacar la llave.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
çıkarmak
çıkarmak: el sufijo solicitado -ar se une a çık sin cambiar k. El resultado significa sacar algo; çıkmak describe salir.
Completa en pasado, primera persona del singular: Acabo de dejar caer mi bolígrafo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
düşürdüm
düşürdüm: el bolígrafo cayó por una acción de quien habla. En düş + ür + dü + m, ür transforma caer en dejar caer, dü marca el pasado y m la primera persona.
Forma el infinitivo que significa resolver el problema.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gidermek
gidermek: el objeto es un problema, así que se busca el significado resolver. Este verbo establecido tiene d y -er; no significa de forma general hacer que alguien vaya.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Forma el infinitivo causativo: cocinar las lentejas.
Usa el causativo en -ar y la terminación de infinitivo: sacar la llave.
Completa en pasado, primera persona del singular: Acabo de dejar caer mi bolígrafo.
Forma el infinitivo que significa resolver el problema.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: cocinar algo
Toca las partes en orden para formar esta palabra: sacar algo
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Elige tres parejas de la tabla. Describe un suceso y luego a alguien que lo provoque. Marca por separado el causativo y el pasado, y explica cómo cambia el significado.