Ви утворите каузативи від дієслів, які слід вивчати парами. Нерегулярним є вибір родини суфіксів, але їхні голосні й далі підпорядковуються гармонії.
Основна ідея
Спершу запам’ятайте пару: pişmek → pişirmek, çıkmak → çıkarmak. Заберіть показник інфінітива й додайте залежно від дієслова -ır/-ir/-ur/-ür або -ar/-er. У першій родині гармонія має чотири варіанти, у другій — два. Ці родини не можна довільно замінювати одна одною. Далі додавайте час або інфінітив: piş + ir + mek. У çıkarmak зберігається k, а в uçurmak — ç. Усталене gidermek означає усувати; основа git- перед -er набуває вигляду gid-.
| Вихідне дієслово | Каузативний суфікс | Каузативний інфінітив |
|---|---|---|
| kaçmak | -ır | kaçırmak |
| pişmek | -ir | pişirmek |
| uçmak | -ur | uçurmak |
| düşmek | -ür | düşürmek |
| çıkmak | -ar | çıkarmak |
| kopmak | -ar | koparmak |
| gitmek | -er | gidermek |
Приклади
- Babam mercimeği yavaşça pişirdi.Мій тато повільно варив сочевицю.
- Anahtarı cebimden çıkardım.Я вийняв / вийняла ключ із кишені.
- Az önce kalemimi düşürdüm.Я щойно впустив / впустила свою ручку.
- pişirmekварити щосьpişirНерегулярні каузативні суфіксиmek-mek / -mak: інфінітив
- çıkarmakвиймати щосьçıkarНерегулярні каузативні суфіксиmak-mek / -mak: інфінітив
- düşürmekупускати щосьdüşürНерегулярні каузативні суфіксиmek-mek / -mak: інфінітив
- uçurmakзмушувати щось літатиuçurНерегулярні каузативні суфіксиmak-mek / -mak: інфінітив
- kaçırmakдати чомусь утектиkaçırНерегулярні каузативні суфіксиmak-mek / -mak: інфінітив
- gidermekусувати щосьgiderНерегулярні каузативні суфіксиmek-mek / -mak: інфінітив
Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Турецький голос на пристрої недоступний. Ви все одно можете прочитати текст.
Зверніть увагу
Не пропускайте каузатив перед показником часу: pişti означає, що щось зварилося, а pişirdi — що хтось це зварив. Сама остання голосна також не визначає вибір між -ir та -er: треба знати дієслівну пару.
Спробуйте самостійно
Утворіть каузативний інфінітив: варити сочевицю.
Показати відповідь або приклад відповіді
pişirmek
pişirmek: сочевицю варить людина. До piş додаємо ir, а потім mek. Без ir дієслово pişmek описує, як їжа вариться.
Ужийте каузатив на -ar і закінчення інфінітива: вийняти ключ.
Показати відповідь або приклад відповіді
çıkarmak
çıkarmak: потрібне -ar приєднується до çık, не змінюючи k. Нове дієслово означає виймати щось; çıkmak описує вихід назовні.
Доповніть формою минулого часу першої особи однини: Я щойно впустив / впустила ручку.
Показати відповідь або приклад відповіді
düşürdüm
düşürdüm: ручка впала через дію мовця. У düş + ür + dü + m елемент ür перетворює падати на упускати, dü позначає минуле, а m — першу особу.
Утворіть інфінітив зі значенням усунути проблему.
Показати відповідь або приклад відповіді
gidermek
gidermek: додаток називає проблему, тому потрібне значення усунути. Ця усталена форма містить d і -er; її не слід узагальнювати до змушувати когось іти.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте турецькі речення та слова. Ми збережемо ваш результат.
Утворіть каузативний інфінітив: варити сочевицю.
Ужийте каузатив на -ar і закінчення інфінітива: вийняти ключ.
Доповніть формою минулого часу першої особи однини: Я щойно впустив / впустила ручку.
Утворіть інфінітив зі значенням усунути проблему.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте частини по черзі, щоб скласти це слово: варити щось
Натискайте частини по черзі, щоб скласти це слово: виймати щось
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Виберіть три пари з таблиці. Для кожної опишіть подію, а потім людину, яка її спричинила. Окремо позначте каузатив і минулий час та поясніть зміну значення.