Вы образуете каузативы от глаголов, которые нужно запоминать парами. Нерегулярен выбор семейства суффиксов; сами гласные суффикса по-прежнему подчиняются гармонии.
Основная идея
Сначала выучите пару: pişmek → pişirmek, çıkmak → çıkarmak. Уберите показатель инфинитива и добавьте в зависимости от глагола -ır/-ir/-ur/-ür или -ar/-er. В первом семействе четыре варианта гармонии, во втором два. Эти семейства нельзя свободно заменять друг другом. Затем добавьте время или инфинитив: piş + ir + mek. В çıkarmak сохраняется k, в uçurmak — ç. Закрепившийся глагол gidermek означает устранять; основа git- перед -er принимает вид gid-.
| Исходный глагол | Каузативный суффикс | Каузативный инфинитив |
|---|---|---|
| kaçmak | -ır | kaçırmak |
| pişmek | -ir | pişirmek |
| uçmak | -ur | uçurmak |
| düşmek | -ür | düşürmek |
| çıkmak | -ar | çıkarmak |
| kopmak | -ar | koparmak |
| gitmek | -er | gidermek |
Примеры
- Babam mercimeği yavaşça pişirdi.Мой отец медленно варил чечевицу.
- Anahtarı cebimden çıkardım.Я вынул / вынула ключ из кармана.
- Az önce kalemimi düşürdüm.Я только что уронил / уронила свою ручку.
- pişirmekварить что-либоpişirНерегулярные каузативные суффиксыmek-mek / -mak: инфинитив
- çıkarmakвынимать что-либоçıkarНерегулярные каузативные суффиксыmak-mek / -mak: инфинитив
- düşürmekронять что-либоdüşürНерегулярные каузативные суффиксыmek-mek / -mak: инфинитив
- uçurmakзаставлять что-либо летатьuçurНерегулярные каузативные суффиксыmak-mek / -mak: инфинитив
- kaçırmakпозволить чему-либо ускользнутьkaçırНерегулярные каузативные суффиксыmak-mek / -mak: инфинитив
- gidermekустранять что-либоgiderНерегулярные каузативные суффиксыmek-mek / -mak: инфинитив
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Не пропускайте каузатив перед показателем времени: pişti означает, что что-то сварилось, а pişirdi — что кто-то это сварил. Последняя гласная сама по себе также не определяет выбор между -ir и -er: нужно знать глагольную пару.
Попробуйте сами
Образуйте каузативный инфинитив: варить чечевицу.
Показать ответ или пример ответа
pişirmek
pişirmek: чечевицу варит человек. К piş добавляются ir и затем mek. Без ir глагол pişmek описывает, как еда варится.
Используйте каузатив на -ar и окончание инфинитива: вынуть ключ.
Показать ответ или пример ответа
çıkarmak
çıkarmak: требуемое -ar присоединяется к çık, не меняя k. Новый глагол означает вынимать что-либо; çıkmak описывает выход наружу.
Дополните формой прошедшего времени первого лица единственного числа: Я только что уронил / уронила ручку.
Показать ответ или пример ответа
düşürdüm
düşürdüm: ручка упала из-за действия говорящего. В düş + ür + dü + m элемент ür превращает падать в ронять, dü обозначает прошлое, а m — первое лицо.
Образуйте инфинитив со значением устранить проблему.
Показать ответ или пример ответа
gidermek
gidermek: дополнение обозначает проблему, поэтому требуется значение устранить. В этой устоявшейся форме есть d и -er; она не означает в общем смысле заставить кого-то пойти.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Образуйте каузативный инфинитив: варить чечевицу.
Используйте каузатив на -ar и окончание инфинитива: вынуть ключ.
Дополните формой прошедшего времени первого лица единственного числа: Я только что уронил / уронила ручку.
Образуйте инфинитив со значением устранить проблему.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: варить что-либо
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: вынимать что-либо
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Выберите три пары из таблицы. Для каждой опишите событие и человека, который его вызвал, двумя предложениями. Отдельно отметьте каузатив и прошедшее время и объясните изменение смысла.