Un sustantivo permite hablar de una acción: bakış es una mirada y dönüş, un regreso. En palabras como okuyuş, suele destacar la manera de realizar la acción. Formarás estos nombres a partir de raíces verbales y les añadirás terminaciones nominales.

La idea

Quita -mak/-mek y añade -ış tras a/ı, -iş tras e/i, -uş tras o/u o -üş tras ö/ü. Después de vocal, intercala y: anlayış, söyleyiş, okuyuş, yürüyüş. Algunas raíces cambian: git- da gidiş, pero bak- conserva la k en bakış. El sustantivo puede recibir después marcas de plural, posesión y caso. El sentido depende de cada palabra: anlayış puede significar comprensión, así que no todas las formas designan solo una manera de hacer algo.

Estructuras para comparar
Última vocalTras consonanteEjemploTras vocalEjemplo
a, ı-ışbakış-yışanlayış
e, i-işgidiş-yişsöyleyiş
o, u-uşduruş-yuşokuyuş
ö, ü-üşdönüş-yüşyürüyüş

Ejemplos

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

El -ış de bakış forma un sustantivo; el sufijo parecido de bakışmak forma un verbo recíproco, «mirarse el uno al otro». Una mirada no tiene por qué ser mutua. Tampoco sustituyas libremente los nombres en -ma/-me: okuma nombra la lectura como actividad, mientras que okuyuş suele destacar la manera de leer.

Pruébalo

  1. Añade a git- (ir) el sufijo nominal de esta lección. Escribe una palabra.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    gidiş

    gidiş: la raíz es git-, pero su t final pasa a d ante esta vocal. La i pide -iş; el sustantivo puede nombrar el hecho de ir o la partida.

  2. Añade a oku- (leer) el sufijo nominal de esta lección para nombrar la manera de leer.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    okuyuş

    okuyuş: oku- acaba en vocal, por lo que y separa las dos vocales. La u exige -uş; el resultado puede describir la manera de leer de una persona.

  3. Pon dönüş (regreso) en plural. Escribe una palabra.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    dönüşler

    dönüşler: primero se forma dönüş y después se añade el plural. La última vocal es ahora ü, por eso corresponde -ler, aunque la raíz contenga ö.

  4. Añade a bakış (mirada) la terminación que significa «mi». Escribe una palabra.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    bakışım

    bakışım: bakış acaba en consonante y su última vocal es ı. Por eso «mi» se expresa con -ım: se trata de mi mirada, no de una afirmación «yo miro».

Úsalo hoy

Forma sustantivos a partir de bakmak, dönmek y okumak. Añade a cada uno una terminación de plural o posesión y úsalos en tres frases. Explica cuál describe la manera de realizar una acción.