Un nome permette di parlare di un’azione: bakış indica uno sguardo, dönüş un ritorno. Con parole come okuyuş conta spesso il modo in cui si svolge l’azione. Imparerai a costruire questi nomi a partire dalle basi verbali e ad aggiungere desinenze nominali.
Il principio
Togli -mak/-mek e aggiungi -ış dopo a/ı, -iş dopo e/i, -uş dopo o/u, -üş dopo ö/ü. Dopo una vocale inserisci y: anlayış, söyleyiş, okuyuş, yürüyüş. Alcune basi cambiano: git- dà gidiş, ma bak- mantiene la k in bakış. Il nome può poi ricevere desinenze di plurale, possesso e caso. Il significato dipende dalla parola: anlayış può indicare la comprensione, quindi non ogni forma designa soltanto un modo di agire.
| Ultima vocale | Dopo una consonante | Esempio | Dopo una vocale | Esempio |
|---|---|---|---|---|
| a, ı | -ış | bakış | -yış | anlayış |
| e, i | -iş | gidiş | -yiş | söyleyiş |
| o, u | -uş | duruş | -yuş | okuyuş |
| ö, ü | -üş | dönüş | -yüş | yürüyüş |
Esempi
- Bu bakış beni şaşırttı.Quello sguardo mi ha sorpreso / sorpresa.
- Otobüsün dönüşü uzun sürdü.Il ritorno dell’autobus ha richiesto molto tempo.
- Onun okuyuşu çok etkileyici.Il suo modo di leggere è davvero notevole.
- bakışlarsguardibakış-(y)ış / -(y)iş / -(y)uş / -(y)üş: nomi d’azionelarIl plurale -ler / -lar: forma e posizione
- dönüşlerritornidönüş-(y)ış / -(y)iş / -(y)uş / -(y)üş: nomi d’azionelerIl plurale -ler / -lar: forma e posizione
- okuyuşumil mio modo di leggereokuyuş-(y)ış / -(y)iş / -(y)uş / -(y)üş: nomi d’azioneum-im / -ım / -um / -üm / -m: mio, mia
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
In bakış, -ış forma un nome; il suffisso simile di bakışmak forma invece un verbo reciproco, «guardarsi l’un l’altro». Uno sguardo non è necessariamente ricambiato. Non sostituire liberamente neppure i nomi in -ma/-me: okuma indica la lettura come attività, mentre okuyuş spesso mette in risalto il modo di leggere.
Prova tu
Aggiungi a git- (andare) il suffisso nominale di questa lezione. Scrivi una sola parola.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
gidiş
gidiş: la base è git-, ma la t finale diventa d davanti a questa vocale. La i richiede -iş: il nome può indicare l’andare o la partenza.
Aggiungi a oku- (leggere) il suffisso nominale di questa lezione per indicare il modo di leggere.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
okuyuş
okuyuş: oku- termina con una vocale, quindi y separa le due vocali. La u richiede -uş; il risultato può descrivere il modo di leggere di una persona.
Forma il plurale di dönüş (ritorno). Scrivi una sola parola.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
dönüşler
dönüşler: prima si forma dönüş, poi si aggiunge il plurale. L’ultima vocale è ora ü, perciò si usa -ler, anche se la base contiene ö.
Aggiungi a bakış (sguardo) la desinenza che indica «mio». Scrivi una sola parola.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
bakışım
bakışım: bakış termina con una consonante e la sua ultima vocale è ı. Il possessivo «mio» prende quindi la forma -ım: si parla del mio sguardo, non si dice «io guardo».
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Aggiungi a git- (andare) il suffisso nominale di questa lezione. Scrivi una sola parola.
Aggiungi a oku- (leggere) il suffisso nominale di questa lezione per indicare il modo di leggere.
Forma il plurale di dönüş (ritorno). Scrivi una sola parola.
Aggiungi a bakış (sguardo) la desinenza che indica «mio». Scrivi una sola parola.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: sguardi
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: ritorni
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Forma nomi da bakmak, dönmek e okumak. Aggiungi a ciascuno una desinenza di plurale o di possesso e usali in tre frasi. Spiega quale frase descrive il modo in cui si compie un’azione.