Usa azaltmak para decir que alguien o algo reduce una cantidad, duración o intensidad. La tabla muestra las formas de «yo»; los ejemplos también presentan un equipo y un sistema como causas del cambio.
La idea
Azaltmak lleva un objeto directo: bekleme süresini azaltmak significa acortar el tiempo de espera. La raíz conserva la t: azaltıyorum, azaltırım; el pasado tiene dos: azalttım. Compara azaltacağım con azaltacak mıyım?: la consonante del sufijo de futuro se sonoriza ante la vocal de la terminación personal unida al verbo. On dakika indica el tiempo eliminado; beşten ikiye, el número inicial y el final.
| Tiempo: yo | Afirmación | Negación | Pregunta |
|---|---|---|---|
| Presente continuo | azaltıyorum | azaltmıyorum | azaltıyor muyum? |
| Pasado | azalttım | azaltmadım | azalttım mı? |
| Futuro | azaltacağım | azaltmayacağım | azaltacak mıyım? |
| Aoristo | azaltırım | azaltmam | azaltır mıyım? |
Ejemplos
- Bu ay ambalajı azaltıyoruz.Este mes estamos reduciendo los embalajes.
- Ekip gereksiz toplantıları azalttı.El equipo redujo las reuniones innecesarias.
- Yarın ekran süremi azaltacağım.Mañana reduciré mi tiempo de pantalla.
- Yeni düzenleme bekleme süresini azaltıyor.La nueva organización reduce el tiempo de espera.
- Toplantı sayısını beşten ikiye azalttık.Redujimos el número de reuniones de cinco a dos.
- Toplantı süresini on dakika azalttık.Redujimos la duración de la reunión en diez minutos.
- Bu yöntem kaliteyi azaltmadan maliyeti azaltıyor.Este método reduce el coste sin disminuir la calidad.
- Gürültüyü biraz azaltır mısınız?¿Podrían reducir un poco el ruido?
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
Con azalmak, la cantidad que disminuye es el sujeto: bekleme süresi azalıyor. En sistem bekleme süresini azaltıyor, el sistema provoca el cambio y el tiempo de espera es el objeto. Acortar una duración diez minutos no significa dejarla en diez minutos.
Pruébalo
Completa con el pasado de azaltmak para «nosotros»: ayer acortamos la reunión diez minutos.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
azalttık
azalttık: el cambio ocurrió ayer y lo hicimos «nosotros». Tras la t final se añaden el pasado -tı y la terminación personal -k. Los diez minutos son el tiempo eliminado.
Elige el verbo: el nuevo sistema reduce el tiempo de espera.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
azaltıyor
azaltıyor: el sistema causa el cambio y bekleme süresini es el objeto. Con azalıyor, el propio tiempo de espera tendría que ser el sujeto: bekleme süresi azalıyor.
Indica el número final: redujimos el número de reuniones de cinco a dos.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
ikiye
ikiye: dos es el número final, así que iki lleva el dativo con una y de enlace. Quedan dos reuniones y se han eliminado tres.
Usa el futuro de azaltmak para «yo»: mañana reduciré mi tiempo de pantalla.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
azaltacağım
azaltacağım: se trata del plan de quien habla para mañana. Ante -ım, el futuro -acak cambia a -acağ-; la t de la raíz permanece intacta.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Completa con el pasado de azaltmak para «nosotros»: ayer acortamos la reunión diez minutos.
Elige el verbo: el nuevo sistema reduce el tiempo de espera.
Indica el número final: redujimos el número de reuniones de cinco a dos.
Usa el futuro de azaltmak para «yo»: mañana reduciré mi tiempo de pantalla.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Cambia un programa de reuniones en dos frases: indica los números inicial y final, y después los minutos ahorrados. Describe el resultado con azalmak y pasa a artmak para expresar el cambio contrario.