gerekmek：谁需要做，什么时候需要做

理解要点

gerekmek 表示“有必要”。词干保留 k：gerekiyor、gerekir、gerekecek；简单过去时为 gerekti。当主语是一个动作时，这个动词用第三人称单数：gitmem gerekiyor 是“我需要去”，gitmemiz gerekiyor 是“我们需要去”。动作名词上的领属词尾标明谁做这件事；如果明确写出代词，要用属格，如 benim gitmem。Gerekiyor 表示当前的需要，gerekir 常用于一般的必要性。Gerekti 叙述过去的一次需要；gerekiyordu 描述过去某时存在的需要，本身并不说明动作是否完成。Gerekecek 把需要放到将来。疑问词单独写：gerekiyor mu?

例句

• Bugün mutfağı temizlemem gerekiyor.我今天需要打扫厨房。
• Bu akşam çiçekleri sulaman gerekiyor.你今晚需要给花浇水。
• Bu raf için iki vida gerekiyor.这个架子需要两颗螺丝。
• Dün kapının kilidini değiştirmemiz gerekti.昨天我们不得不换门锁。
• Bavulu yeniden açman gerekmiyor.你不必再打开行李箱。
• Bu oyunda sıranı beklemen gerekir.玩这个游戏时，你需要等轮到自己。
• Yarın erken kalkmam gerekecek.我明天需要早起。
• Bu kutuyu saklamamız gerekiyor mu?我们需要留着这个盒子吗？
• Tren yedideydi; altıda evden çıkmam gerekiyordu.火车是七点的，我需要六点离家。

注意事项

Gelmen gerekmiyor 表示“你不必来”，并不禁止你来。Gelmemen gerekiyor 则表示“你需要不来”，即有必要不来：否定的是动作本身。另外，“我需要去”是 gitmem gerekiyor，不是 gitmek gerekiyorum；在这个结构中，人称标记在动作名词上。

自己试一试

1. 补全动作：我明天需要去图书馆。 (Ben) Yarın kütüphaneye ___ gerekiyor. (gitmek)

   显示答案或示范答案与解析

   gitmem

   gitmem：去图书馆的是说话人，因此给 gitme 加上领属词尾 -m。可以加 benim 来强调“我”；单独的 gitmek 没有明确谁去。

2. 用 gerekmek 的现在进行时否定式：不必拿一条新毛巾来。 Havlu burada; yenisini getirmen ___.

   显示答案或示范答案与解析

   gerekmiyor

   gerekmiyor：毛巾已经在这里，再拿一条没有必要。否定必要性，只表示不必拿，并不表示禁止拿。

3. 用 gerekmek 的 -di 过去时：我们不得不步行回家。 Dün otobüs bozuldu; eve yürümemiz ___.

   显示答案或示范答案与解析

   gerekti

   gerekti：公交车出了故障，造成过去一次具体的需要。词干末尾是 k，所以过去时用 -ti；“我们”已在 yürümemiz 中标明，无须再加人称词尾 -k。

4. 用 gerekmek 的将来时：下周我们需要搬到另一个房间。 Haftaya başka bir odaya taşınmamız ___.

   显示答案或示范答案与解析

   gerekecek

   gerekecek：下周的需要用将来时。Gerek- 在 -ecek 前保留 k；taşınmamız 已经说明搬房间的是“我们”。

今天就用起来

写一个换房间的计划：现在需要做一件事，下周需要做另一件事，还有一件事不必做。再把“我”改成“我们”，保持 gerekmek 的人称形式不变。