Con getirmek puedes decir qué trae alguien y adónde llega. Empieza por la tabla de formas y usa después los ejemplos para planear qué traer a una reunión.
La idea
La raíz getir- se mantiene: getiriyorum, getirdim, getiririm. En getireceğim y getireceğiz, la k del sufijo de futuro pasa a ğ. Un objeto determinado lleva acusativo (bu kutuyu); el destinatario o destino lleva dativo (bize, toplantıya). Getirir misin? es una petición a una persona a la que tuteas; getirir misiniz? se usa en plural o por cortesía. Entre las formas negativas están getirmiyorum y getirmedim.
| Persona | Presente continuo | Pasado | Futuro | Aoristo |
|---|---|---|---|---|
| ben | getiriyorum | getirdim | getireceğim | getiririm |
| sen | getiriyorsun | getirdin | getireceksin | getirirsin |
| o | getiriyor | getirdi | getirecek | getirir |
| biz | getiriyoruz | getirdik | getireceğiz | getiririz |
| siz | getiriyorsunuz | getirdiniz | getireceksiniz | getirirsiniz |
| onlar | getiriyorlar | getirdiler | getirecekler | getirirler |
Ejemplos
- Ablam bize çorba getirdi.Mi hermana mayor nos trajo sopa.
- Bu kutuyu yarın getireceğiz.Traeremos esta caja mañana.
- Babam anahtarları buraya getiriyor.Mi padre está trayendo las llaves aquí.
- Toplantıya kendi defterimi getiririm.Traigo mi propio cuaderno a la reunión.
- Bana bir bardak su getirir misin?¿Me traes un vaso de agua, por favor?
- Bu ağır çantayı getirmeyin.No traigan esta bolsa pesada.
- Bugün fotoğraf makinesini getirmedim.Hoy no traje la cámara.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No elijas getirmek solo porque se mueve un objeto. El movimiento va hacia quien habla, su interlocutor o un destino considerado punto de encuentro. Si me quedo aquí y te pido traer una caja aquí, corresponde getir. Llevarla a otro lugar requiere götürmek. Fija primero el punto de vista.
Pruébalo
Completa con el pasado de getirmek para “yo”: ayer te traje un mapa.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
getirdim
getirdim: dün sitúa la acción terminada en ayer, y ben exige la terminación de primera persona -m después de getirdi-.
Completa con el futuro de getirmek para “nosotros”: traeremos esta caja mañana.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
getireceğiz
getireceğiz: se pide el futuro con “nosotros”. Delante de -iz, la k de getirecek pasa a ğ.
Pide un vaso de agua a una persona a la que tuteas. Usa la forma interrogativa del aoristo de getirmek y escribe toda la expresión que falta.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
getirir misin
getirir misin: la petición se dirige a una persona a la que tuteas. La partícula interrogativa se escribe separada y lleva la terminación personal.
Estoy aquí y me quedo aquí. Pide a una persona que traiga la caja aquí. Elige getirmek o götürmek y escribe el imperativo singular.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
getir
getir: quien habla permanece en el destino, así que la caja se mueve hacia esa persona. El imperativo singular coincide con la raíz.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Completa con el pasado de getirmek para “yo”: ayer te traje un mapa.
Completa con el futuro de getirmek para “nosotros”: traeremos esta caja mañana.
Pide un vaso de agua a una persona a la que tuteas. Usa la forma interrogativa del aoristo de getirmek y escribe toda la expresión que falta.
Estoy aquí y me quedo aquí. Pide a una persona que traiga la caja aquí. Elige getirmek o götürmek y escribe el imperativo singular.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Planea una reunión: escribe qué traerás, qué no trajiste la vez pasada y una petición amable a un amigo. Después cambia el destino por otro fuera del lugar de reunión y reconsidera el verbo.