Con itmek desplazas algo empujándolo: una puerta, una caja o un coche. Recorre la tabla de formas y después convierte una instrucción directa en una petición cortés.
La idea
La raíz it- conserva la t: itiyorum, iteceğim, iterim. El pasado es ittim y el presente negativo, itmiyorum. Un objeto determinado lleva acusativo: kapıyı, kutuyu. En imperativo, usa it con sen e itin o el más formal itiniz con siz. La pregunta en aoristo iter misiniz? expresa una petición cortés; misiniz se escribe separado.
| Persona | Presente continuo | Pasado | Futuro | Aoristo | Presente negativo |
|---|---|---|---|---|---|
| ben | itiyorum | ittim | iteceğim | iterim | itmiyorum |
| sen | itiyorsun | ittin | iteceksin | itersin | itmiyorsun |
| o | itiyor | itti | itecek | iter | itmiyor |
| biz | itiyoruz | ittik | iteceğiz | iteriz | itmiyoruz |
| siz | itiyorsunuz | ittiniz | iteceksiniz | itersiniz | itmiyorsunuz |
| onlar | itiyorlar | ittiler | itecekler | iterler | itmiyorlar |
Ejemplos
- Ben kapıyı itiyorum.Estoy empujando la puerta.
- Biz arabayı itiyoruz.Estamos empujando el coche.
- Sen kutuyu ittin.Empujaste la caja.
- Lütfen kapıyı itin.Por favor, empujen la puerta.
- Kapıyı çekmeyin, itin.No tiren de la puerta, empújenla.
- Sandalyeyi masaya doğru iteceğim.Empujaré la silla hacia la mesa.
- Bu kapıyı biraz iter misiniz?¿Podrían empujar un poco esta puerta?
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No traslades a este verbo la alternancia de gidiyorum: escribe itiyorum, no idiyorum. En ittim, una t pertenece a la raíz y la otra inicia la terminación de pasado. Empujar es itmek; tirar de algo hacia ti es çekmek.
Pruébalo
Completa con «estoy empujando»: Ben şu anda kapıyı ___ .
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
itiyorum
itiyorum: şu anda sitúa la acción en este momento y ben exige la primera persona. İterim expresaría más bien un hábito o disposición.
Completa con «empujé»: Ben dün arabayı ___ .
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
ittim
ittim: dün sitúa la acción ayer. Une it-, -ti y la marca personal -m; las dos letras t contiguas se mantienen en la escritura.
Da una instrucción cortés en imperativo: «Por favor, empujen la puerta».
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
itin / itiniz
itin / itiniz: La instrucción se dirige a siz. La forma breve es habitual y la larga, más formal. İt solo se dirige informalmente a una persona.
Usa una pregunta en aoristo para pedir con cortesía: «¿Podrían empujar un poco esta puerta?»
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
iter misiniz
iter misiniz: El aoristo solicitado es iter. La marca de siz se añade a la partícula interrogativa, por eso se escriben dos palabras y no itersiniz mi.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Completa con «estoy empujando»: Ben şu anda kapıyı ___ .
Completa con «empujé»: Ben dün arabayı ___ .
Da una instrucción cortés en imperativo: «Por favor, empujen la puerta».
Usa una pregunta en aoristo para pedir con cortesía: «¿Podrían empujar un poco esta puerta?»
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Elige una puerta o una caja. Di qué estás empujando ahora y qué empujaste ayer, y pide a alguien con cortesía que empuje. Luego practica cómo colocar objetos con koymak.