Usa kesmek para cortar materiales o alimentos. En sözünü kesmek significa interrumpir a alguien. Aprenderás a distinguir quién realiza la acción de aquello que resulta afectado.
La idea
La raíz kes- se mantiene: kesiyorum, kestim, keseceğim, keserim. En pasado, tras s aparece t; el aoristo es keser. En futuro, keseceğim y keseceğiz llevan ğ. Un objeto específico toma el acusativo: kartonu kesmek, ekmeği kesmek. Entre las formas negativas están kesmiyorum y la petición directa kesme. En sözümü kesme se hace referencia a mis palabras: «no me interrumpas».
| Sujeto | Presente continuo | Pasado | Futuro | Aoristo |
|---|---|---|---|---|
| ben | kesiyorum | kestim | keseceğim | keserim |
| sen | kesiyorsun | kestin | keseceksin | kesersin |
| o | kesiyor | kesti | kesecek | keser |
| biz | kesiyoruz | kestik | keseceğiz | keseriz |
| siz | kesiyorsunuz | kestiniz | keseceksiniz | kesersiniz |
| onlar | kesiyorlar | kestiler | kesecekler | keserler |
Ejemplos
- Ben kartonu kesiyorum.Estoy cortando el cartón.
- Terziler kumaşı kesti.Los sastres cortaron la tela.
- Biz ekmeği keseceğiz.Cortaremos el pan.
- Bu bıçak ekmeği kolayca keser.Este cuchillo corta el pan fácilmente.
- Elektrikler dün akşam kesildi.Ayer por la tarde se fue la luz.
- Lütfen sözümü kesme.Por favor, no me interrumpas.
- Bu makas kalın kartonu kesmiyor.Estas tijeras no cortan el cartón grueso.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
Cuando se va la luz, se dice Elektrikler kesildi, no Elektrikler kesti: lo interrumpido es el suministro eléctrico. Con kesmek, el sujeto corta algo; con kesilmek, el sujeto sufre el corte o la interrupción. La forma no indica quién lo causó.
Pruébalo
Completa en pasado, con la primera persona del singular: corté.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kestim
kestim: ayer sitúa la acción en pasado, y la primera persona del singular exige -m al final. Tras la consonante sorda s, la terminación del pasado empieza por t: kes-ti-m.
Completa en futuro, con la primera persona del plural: cortaremos.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
keseceğiz
keseceğiz: mañana señala el futuro, y la primera persona del plural exige -iz. Ante esa vocal, la k de kesecek pasa a ğ. Con keseceğim, solo cortaría quien habla.
Usa el aoristo: este cuchillo corta el pan fácilmente.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
keser
keser: la frase describe cómo corta el cuchillo en general, no una acción en curso. Corresponde el aoristo con -er; la tercera persona del singular no lleva otra terminación personal.
Elige la forma que significa que se fue la luz.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kesildi
kesildi: se informa de una interrupción del suministro sin nombrar al responsable. La electricidad no corta otra cosa; kesti le atribuiría ese papel activo.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Completa en pasado, con la primera persona del singular: corté.
Completa en futuro, con la primera persona del plural: cortaremos.
Usa el aoristo: este cuchillo corta el pan fácilmente.
Elige la forma que significa que se fue la luz.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Describe cómo cortas cartón ahora, cómo cortarán el pan mañana y un corte de luz de ayer. Identifica primero el sujeto y después elige el verbo. Añade una petición para que no te interrumpan.