Gebruik kesmek voor het knippen van materiaal of het snijden van eten. In sözünü kesmek betekent het iemand onderbreken. Je leert wie de handeling uitvoert en wat erdoor getroffen wordt.
Het idee
De stam kes- blijft intact: kesiyorum, kestim, keseceğim, keserim. In de verleden tijd volgt op s een t; de aoristus is keser. In de toekomst hebben keseceğim en keseceğiz een ğ. Een bepaald lijdend voorwerp krijgt de accusatief: kartonu kesmek, ekmeği kesmek. Ontkennende vormen zijn bijvoorbeeld kesmiyorum en het directe verzoek kesme. Met sözümü kesme zeg je: “onderbreek me niet”.
| Onderwerp | Tegenwoordige tijd | Verleden tijd | Toekomende tijd | Aoristus |
|---|---|---|---|---|
| ben | kesiyorum | kestim | keseceğim | keserim |
| sen | kesiyorsun | kestin | keseceksin | kesersin |
| o | kesiyor | kesti | kesecek | keser |
| biz | kesiyoruz | kestik | keseceğiz | keseriz |
| siz | kesiyorsunuz | kestiniz | keseceksiniz | kesersiniz |
| onlar | kesiyorlar | kestiler | kesecekler | keserler |
Voorbeelden
- Ben kartonu kesiyorum.Ik knip het karton.
- Terziler kumaşı kesti.De kleermakers hebben de stof geknipt.
- Biz ekmeği keseceğiz.We zullen het brood snijden.
- Bu bıçak ekmeği kolayca keser.Dit mes snijdt het brood gemakkelijk.
- Elektrikler dün akşam kesildi.Gisteravond viel de stroom uit.
- Lütfen sözümü kesme.Onderbreek me alsjeblieft niet.
- Bu makas kalın kartonu kesmiyor.Deze schaar knipt geen dik karton.
Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Turkse stem op je apparaat beschikbaar. Je kunt de tekst nog steeds lezen.
Let op
Bij stroomuitval zeg je Elektrikler kesildi, niet Elektrikler kesti: de stroom wordt onderbroken. Bij kesmek snijdt of onderbreekt het onderwerp iets; bij kesilmek ondergaat het onderwerp de handeling. Wie de onderbreking veroorzaakt, blijft onbenoemd.
Probeer het zelf
Vul de verleden tijd in voor “ik”: ik heb geknipt.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
kestim
kestim: gisteren vraagt om de verleden tijd; “ik” krijgt een afsluitende -m. Na de stemloze s begint de verleden-tijdsuitgang met t: kes-ti-m.
Vul de toekomstige tijd in voor “wij”: wij zullen snijden.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
keseceğiz
keseceğiz: morgen plaatst het snijden in de toekomst en “wij” vraagt om -iz. Voor die klinker wordt de k van kesecek een ğ. Met keseceğim zou alleen de spreker snijden.
Gebruik de aoristus: dit mes snijdt het brood gemakkelijk.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
keser
keser: de zin beschrijft hoe het mes in het algemeen snijdt, geen handeling die nu bezig is. Daarom past de aoristus met -er. De derde persoon enkelvoud krijgt geen extra persoonsuitgang.
Kies de vorm die betekent dat de stroom uitviel.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
kesildi
kesildi: de zin meldt een onderbreking van de stroomvoorziening zonder een veroorzaker te noemen. De stroom snijdt zelf niets door; kesti zou hem die actieve rol geven.
Oefenronde
Beantwoord vragen en zet waar mogelijk Turkse zinnen en woorden weer in elkaar. We bewaren je score.
Vul de verleden tijd in voor “ik”: ik heb geknipt.
Vul de toekomstige tijd in voor “wij”: wij zullen snijden.
Gebruik de aoristus: dit mes snijdt het brood gemakkelijk.
Kies de vorm die betekent dat de stroom uitviel.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten daarin op te slaan.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Beschrijf karton knippen nu, brood snijden morgen en stroomuitval gisteren. Bepaal eerst het onderwerp en kies daarna de werkwoordsvorm. Vraag vervolgens iemand je niet te onderbreken.