Używaj kesmek, gdy mówisz o cięciu materiału lub krojeniu jedzenia. Wyrażenie sözünü kesmek oznacza przerywanie komuś wypowiedzi. Nauczysz się odróżniać wykonawcę od tego, co podlega działaniu.
Zasada
Rdzeń kes- pozostaje bez zmian: kesiyorum, kestim, keseceğim, keserim. W czasie przeszłym po s występuje t, a aoryst ma postać keser. W przyszłości formy keseceğim i keseceğiz zawierają ğ. Określone dopełnienie przyjmuje biernik: kartonu kesmek, ekmeği kesmek. Przeczenie to na przykład kesmiyorum, a zakaz brzmi kesme. W sözümü kesme chodzi o moją wypowiedź: „nie przerywaj mi”.
| Podmiot | Czas teraźniejszy | Czas przeszły | Czas przyszły | Aoryst |
|---|---|---|---|---|
| ben | kesiyorum | kestim | keseceğim | keserim |
| sen | kesiyorsun | kestin | keseceksin | kesersin |
| o | kesiyor | kesti | kesecek | keser |
| biz | kesiyoruz | kestik | keseceğiz | keseriz |
| siz | kesiyorsunuz | kestiniz | keseceksiniz | kesersiniz |
| onlar | kesiyorlar | kestiler | kesecekler | keserler |
Przykłady
- Ben kartonu kesiyorum.Tnę karton.
- Terziler kumaşı kesti.Krawcy przecięli materiał.
- Biz ekmeği keseceğiz.Pokroimy chleb.
- Bu bıçak ekmeği kolayca keser.Ten nóż łatwo kroi chleb.
- Elektrikler dün akşam kesildi.Wczoraj wieczorem zabrakło prądu.
- Lütfen sözümü kesme.Proszę, nie przerywaj mi.
- Bu makas kalın kartonu kesmiyor.Te nożyczki nie tną grubego kartonu.
Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.
Brak tureckiego głosu na urządzeniu. Nadal możesz przeczytać tekst.
Uważaj
Przerwę w dostawie prądu opisuje Elektrikler kesildi, nie Elektrikler kesti. To dostawa prądu zostaje przerwana. Przy kesmek podmiot coś tnie lub przerywa; przy kesilmek sam podlega temu działaniu. Forma ta nie wskazuje sprawcy.
Spróbuj samodzielnie
Wpisz czas przeszły w pierwszej osobie liczby pojedynczej: cięcie kartonu wczoraj.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
kestim
kestim: wczoraj wskazuje na przeszłość, a pierwsza osoba liczby pojedynczej wymaga końcowego -m. Po bezdźwięcznym s końcówka czasu przeszłego zaczyna się od t: kes-ti-m.
Wpisz czas przyszły w pierwszej osobie liczby mnogiej: krojenie chleba jutro.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
keseceğiz
keseceğiz: jutro wskazuje na przyszłość, a „my” wymaga -iz. Przed tą samogłoską k w kesecek przechodzi w ğ. Forma keseceğim dotyczyłaby tylko osoby mówiącej.
Użyj aorystu: ten nóż łatwo kroi chleb.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
keser
keser: zdanie opisuje ogólną właściwość noża, a nie trwającą właśnie czynność. Pasuje aoryst z -er; trzecia osoba liczby pojedynczej nie wymaga dodatkowej końcówki osobowej.
Wybierz formę oznaczającą, że zabrakło prądu.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
kesildi
kesildi: zdanie informuje o przerwaniu dostawy, nie podając sprawcy. Prąd sam niczego nie przecina; kesti przypisałoby mu taką aktywną rolę.
Runda ćwiczeń
Odpowiedz na pytania, a tam, gdzie to możliwe, ułóż tureckie zdania i słowa. Zapamiętamy twój wynik.
Wpisz czas przeszły w pierwszej osobie liczby pojedynczej: cięcie kartonu wczoraj.
Wpisz czas przyszły w pierwszej osobie liczby mnogiej: krojenie chleba jutro.
Użyj aorystu: ten nóż łatwo kroi chleb.
Wybierz formę oznaczającą, że zabrakło prądu.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Zachowaj postępy
Załóż darmowe konto, aby zapisywać na nim wyniki ćwiczeń.
Załóż konto i zapiszMam już kontoUżyj tego dzisiaj
Opisz cięcie kartonu teraz, krojenie chleba jutro i wczorajszą przerwę w dostawie prądu. Najpierw ustal podmiot. Na koniec poproś kogoś, aby ci nie przerywał.