El verbo sevinmek expresa una reacción de alegría. Aprenderás a nombrar su causa, a compartir la felicidad de otra persona y a situar la reacción en distintos momentos.
La idea
La persona que se alegra es el sujeto. La causa lleva dativo: habere sevinmek, alegrarse de la noticia. Para compartir la felicidad ajena se usa senin adına sevindim, me alegré por ti. La raíz sevin- se mantiene: seviniyorum, sevindim, sevinirim. En sevineceğim y sevineceğiz, la k del sufijo de futuro pasa a ğ ante la terminación personal. Las formas negativas son sevinmedim en pasado y sevinmiyorum en presente.
| Persona | Presente continuo | Pasado | Futuro | Aoristo |
|---|---|---|---|---|
| ben | seviniyorum | sevindim | sevineceğim | sevinirim |
| sen | seviniyorsun | sevindin | sevineceksin | sevinirsin |
| o | seviniyor | sevindi | sevinecek | sevinir |
| biz | seviniyoruz | sevindik | sevineceğiz | seviniriz |
| siz | seviniyorsunuz | sevindiniz | sevineceksiniz | sevinirsiniz |
| onlar | seviniyorlar | sevindiler | sevinecekler | sevinirler |
Ejemplos
- Bu habere çok sevindim.Me alegré mucho de esta noticia.
- Annem hediyeye çok sevindi.Mi madre se alegró mucho por el regalo.
- Biz senin adına sevindik.Nos alegramos por ti.
- Küçük sürprizlere her zaman sevinirim.Siempre me alegro de las pequeñas sorpresas.
- Yarın bu sonuca sevineceğiz.Mañana nos alegraremos de este resultado.
- Davete sevinmedin mi?¿No te alegraste por la invitación?
- Senin adına gerçekten seviniyorum.De verdad me alegro por ti.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No confundas sevinmek con sevmek, amar o gustar. Haberi sevdim indica que te gustó la noticia; habere sevindim expresa tu alegría al conocerla. Al cambiar el verbo, cambia también el caso del sustantivo.
Pruébalo
Completa el sustantivo: Me alegré mucho de esta noticia.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
habere
habere: La noticia provoca alegría, así que haber recibe el dativo -e. Como termina en consonante, no necesita una y de enlace.
Usa el pasado: Ayer me alegré mucho por el regalo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
sevindim
sevindim: dün sitúa la reacción ayer y ben identifica a quien habla. Tras la n sonora se añade el pasado -di y luego la terminación personal -m.
Usa el futuro: Mañana nos alegraremos de este resultado.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
sevineceğiz
sevineceğiz: yarın pide aquí futuro y biz, primera persona del plural. Ante -iz, la k final de sevinecek cambia a ğ.
Forma una pregunta negativa en pasado: ¿No te alegraste por la invitación?
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
sevinmedin mi
sevinmedin mi: -me niega la reacción, -di la sitúa en el pasado y -n remite a sen. La partícula interrogativa mi se escribe separada.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Completa el sustantivo: Me alegré mucho de esta noticia.
Usa el pasado: Ayer me alegré mucho por el regalo.
Usa el futuro: Mañana nos alegraremos de este resultado.
Forma una pregunta negativa en pasado: ¿No te alegraste por la invitación?
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe una reacción a un regalo y un mensaje a alguien que tiene buenas noticias. Pon una reacción en futuro, compara las terminaciones y después pasa a korkmak.