Дієслово sevinmek передає радісну реакцію. Ви навчитеся називати її причину, радіти за іншу людину та описувати свою реакцію в різних часах.

Основна ідея

Людина, яка радіє, є підметом. Причина стоїть у давальному відмінку: habere sevinmek, радіти новині. Про чужу удачу кажуть senin adına sevindim: я порадів або пораділа за тебе. Основа sevin- зберігається: seviniyorum, sevindim, sevinirim. У формах sevineceğim і sevineceğiz приголосний k показника майбутнього часу змінюється на ğ перед особовим закінченням. Заперечні форми: sevinmedim у минулому та sevinmiyorum у теперішньому.

Порівняння конструкцій
ОсобаТеперішній тривалийМинулийМайбутнійАорист
benseviniyorumsevindimsevineceğimsevinirim
senseviniyorsunsevindinsevineceksinsevinirsin
oseviniyorsevindisevineceksevinir
bizseviniyoruzsevindiksevineceğizseviniriz
sizseviniyorsunuzsevindinizsevineceksinizsevinirsiniz
onlarseviniyorlarsevindilersevineceklersevinirler

Приклади

  • Bu habere çok sevindim.Ця новина мене дуже потішила.
  • Annem hediyeye çok sevindi.Моя мама дуже зраділа подарунку.
  • Biz senin adına sevindik.Ми пораділи за тебе.
  • Küçük sürprizlere her zaman sevinirim.Я завжди радію маленьким сюрпризам.
  • Yarın bu sonuca sevineceğiz.Завтра ми зрадіємо цьому результату.
  • Davete sevinmedin mi?Хіба запрошення тебе не потішило?
  • Senin adına gerçekten seviniyorum.Я справді радію за тебе.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не плутайте sevinmek із sevmek, любити або вподобати. Haberi sevdim означає, що новина сподобалася, а habere sevindim передає радість із її приводу. Разом із дієсловом змінюється відмінок іменника.

Спробуйте самостійно

  1. Доповніть іменник: Ця новина мене дуже потішила.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    habere

    habere: Новина викликає радість, тому до haber додаємо давальне -e. Після кінцевого приголосного сполучний y не потрібен.

  2. Ужийте минулий час: Учора подарунок мене дуже потішив.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    sevindim

    sevindim: dün відносить реакцію до вчорашнього дня, а ben указує на мовця. Після дзвінкого n додаємо минуле -di, а потім особове -m.

  3. Ужийте майбутній час: Завтра ми зрадіємо цьому результату.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    sevineceğiz

    sevineceğiz: yarın вимагає тут майбутнього часу, а biz — першої особи множини. Перед -iz кінцевий k у sevinecek переходить у ğ.

  4. Складіть заперечне питання в минулому часі: Хіба запрошення тебе не потішило?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    sevinmedin mi

    sevinmedin mi: -me заперечує реакцію, -di позначає минуле, -n стосується sen. Питальну частку mi пишемо окремо.

Використайте сьогодні

Напишіть реакцію на подарунок і повідомлення людині, у якої є добра новина. Одну реакцію перенесіть у майбутнє. Порівняйте закінчення, а потім переходьте до korkmak.