Глагол sevinmek обозначает радостную реакцию. Вы научитесь называть её причину, радоваться за другого человека и описывать свою реакцию в разных временах.
Основная идея
Тот, кто радуется, является подлежащим. Причина стоит в дательном падеже: habere sevinmek, радоваться новости. О чужой удаче говорят senin adına sevindim: я порадовался или порадовалась за тебя. Основа sevin- сохраняется: seviniyorum, sevindim, sevinirim. В формах sevineceğim и sevineceğiz согласный k показателя будущего времени меняется на ğ перед личным окончанием. Отрицание: sevinmedim в прошлом и sevinmiyorum в настоящем.
| Лицо | Настоящее длительное | Прошедшее | Будущее | Аорист |
|---|---|---|---|---|
| ben | seviniyorum | sevindim | sevineceğim | sevinirim |
| sen | seviniyorsun | sevindin | sevineceksin | sevinirsin |
| o | seviniyor | sevindi | sevinecek | sevinir |
| biz | seviniyoruz | sevindik | sevineceğiz | seviniriz |
| siz | seviniyorsunuz | sevindiniz | sevineceksiniz | sevinirsiniz |
| onlar | seviniyorlar | sevindiler | sevinecekler | sevinirler |
Примеры
- Bu habere çok sevindim.Эта новость меня очень обрадовала.
- Annem hediyeye çok sevindi.Моя мама очень обрадовалась подарку.
- Biz senin adına sevindik.Мы порадовались за тебя.
- Küçük sürprizlere her zaman sevinirim.Я всегда радуюсь маленьким сюрпризам.
- Yarın bu sonuca sevineceğiz.Завтра мы порадуемся этому результату.
- Davete sevinmedin mi?Разве приглашение тебя не обрадовало?
- Senin adına gerçekten seviniyorum.Я очень радуюсь за тебя.
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Не путайте sevinmek с sevmek, любить или испытывать симпатию. Haberi sevdim означает, что новость понравилась, а habere sevindim выражает радость по её поводу. Вместе с глаголом меняется падеж существительного.
Попробуйте сами
Дополните существительное: Эта новость меня очень обрадовала.
Показать ответ или пример ответа
habere
habere: Новость вызывает радость, поэтому к haber добавляется дательное -e. После конечного согласного соединительный y не нужен.
Используйте прошедшее время: Вчера подарок меня очень обрадовал.
Показать ответ или пример ответа
sevindim
sevindim: dün относит реакцию ко вчерашнему дню, а ben указывает на говорящего. После звонкого n ставится -di, затем личное -m.
Используйте будущее время: Завтра мы порадуемся этому результату.
Показать ответ или пример ответа
sevineceğiz
sevineceğiz: yarın требует здесь будущего времени, biz — первого лица множественного числа. Перед -iz конечный k в sevinecek переходит в ğ.
Составьте отрицательный вопрос в прошедшем времени: Разве приглашение тебя не обрадовало?
Показать ответ или пример ответа
sevinmedin mi
sevinmedin mi: -me отрицает реакцию, -di указывает на прошлое, -n относится к sen. Вопросительная частица mi пишется отдельно.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Дополните существительное: Эта новость меня очень обрадовала.
Используйте прошедшее время: Вчера подарок меня очень обрадовал.
Используйте будущее время: Завтра мы порадуемся этому результату.
Составьте отрицательный вопрос в прошедшем времени: Разве приглашение тебя не обрадовало?
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Напишите реакцию на подарок и сообщение другу с хорошими новостями. Одну реакцию перенесите в будущее. Сравните окончания, затем переходите к korkmak.