Aprenderás a nombrar lugares habituales de una ciudad, a preguntar dónde está uno y a decir dónde estás o adónde vas.

La idea

Los nombres de lugar responden a Nerede? (¿dónde?) con el locativo: Hastane nerede? – Hastane köşede. Para decir que estás en un lugar, añade -de o -da (-te, -ta tras un sonido sordo): bankada, postanede, okulda, müzede. Para decir que vas allí, usa en su lugar el dativo: okula, camiye, parka. La palabra interrogativa nerede ya lleva la terminación, así que no hay una palabra aparte para «está».

Estructuras para comparar
Lugar¿Dónde? (locativo)Significado
bankabankadabanco
postanepostanedeoficina de correos
hastanehastanedehospital
eczaneeczanedefarmacia
okulokuldaescuela
marketmarkettesupermercado
parkparktaparque
camicamidemezquita
müzemüzedemuseo
kütüphanekütüphanedebiblioteca
durakduraktaparada
sokaksokaktacalle
fırınfırındapanadería
sinemasinemadacine

Ejemplos

  • Ben bugün bankada çalışıyorum.Hoy trabajo en el banco.
  • Babam her sabah camiye gidiyor.Mi padre va a la mezquita cada mañana.Ir a un lugar pide el dativo. Cami acaba en vocal, así que la terminación lleva una y de enlace: camiye. Estar allí sería camide.
  • Çocuklar sokakta top oynuyor.Los niños juegan a la pelota en la calle.Sokak acaba en la k sorda, así que el locativo es -ta: sokakta, no sokakda.
  • Hastane nerede?¿Dónde está el hospital?Nerede ya significa «dónde» y lleva el locativo, así que el turco no necesita una palabra para «está».
  • Markette taze meyve var mı?¿Hay fruta fresca en el supermercado?
  • Fırından sıcak ekmek alıyorum.Compro pan caliente en la panadería.
  • kütüphanedeen la bibliotecakütüphanede-de / -da / -te / -ta: en, sobre, junto a
  • istasyonlardaen las estacionesistasyonlarEl plural -ler / -lar: forma y lugarda-de / -da / -te / -ta: en, sobre, junto a
  • parktandel parqueparktan-den / -dan / -ten / -tan: de, desde

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Las palabras que acaban en un sonido sordo lo mantienen duro: park, market, sokak y durak toman -ta o -te, es decir parkta, markette, sokakta, durakta, nunca parkda ni marketde. Fíjate también en la última vocal: cami termina en la i anterior, así que camide, no camida.

Pruébalo

  1. Añade el locativo a park: en el parque.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    parkta

    parkta: park termina en la k sorda, así que la terminación empieza por t, y la última vocal a es posterior: -ta.

  2. Añade el locativo a market (supermercado): en el supermercado.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    markette

    markette: la t final es sorda, de ahí -te, y la última vocal e es anterior.

  3. Los niños van a la escuela. Añade la terminación de dirección.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    okula

    okula: ir a la escuela pide el dativo; la palabra acaba en la consonante l y la última vocal u es posterior, así que basta -a. Okulda significaría «en la escuela», sin movimiento.

  4. Añade el locativo a cami (mezquita): en la mezquita.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    camide

    camide: la última vocal es la i anterior y la palabra acaba en vocal, así que nada se endurece: -de.

Úsalo hoy

Escribe seis frases sobre tu ciudad: dónde trabajas o estudias, dónde haces la compra y adónde vas el fin de semana. Comprueba el último sonido y la última vocal de cada nombre de lugar.