Vous allez apprendre les formes du mot su (eau) et dire mon eau, la couleur de l'eau, dans l'eau et à partir de l'eau.

Le principe

su se termine par une voyelle : une terminaison qui commence par une voyelle reçoit donc un y devant elle : suya, suyu, suyum. Une terminaison qui commence par une consonne se colle directement : sular, suda, sudan. Deux formes s'écartent des autres noms terminés par une voyelle : le génitif est suyun (avec araba, on a arabanın) et le possessif de la 3e personne est suyu (avec araba, on a arabası).

Des structures à comparer
TerminaisonAvec suExemple
-larsularSular çok soğuk.
-dasudaBalık suda yaşar.
-dansudanBuz sudan yapılır.
-yasuyaÇocuk suya atlıyor.
-yusuyuBen suyu içiyorum.
-yunsuyunSuyun rengi mavi.
-yumsuyumSuyum bitti.
-ylasuylaElimi suyla yıkıyorum.

Exemples

La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne construisez pas ces formes avec la règle générale : sunun et susu n'existent pas. De plus, suyu a plusieurs rôles : c'est l'accusatif (Suyu içiyorum, je bois l'eau) et le possessif (Ali'nin suyu, l'eau d'Ali). De même, suyun veut dire « de l'eau » et « ton eau ». C'est la phrase qui tranche.

À vous de jouer

  1. Faites de su (eau) « mon eau » : Je n'ai plus d'eau.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    suyum

    suyum : su se termine par une voyelle et -um en commence par une, donc un y s'intercale : su + y + um.

  2. Donnez à su (eau) la terminaison « son » : L'eau d'Ali est froide.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    suyu

    suyu : après Ali'nin, il faut le possessif de la 3e personne. Pour su, c'est -yu ; susu n'existe pas.

  3. Mettez su (eau) au génitif : La couleur de l'eau est bleue.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    suyun

    suyun : le génitif de su est en -yun. Contrairement à arabanın, aucun n de liaison n'apparaît.

  4. Ajoutez l'ablatif à su (eau) : Le poisson est sorti de l'eau.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    sudan

    sudan : -dan commence par une consonne, donc pas de y. Le d suit la voyelle u, et la voyelle postérieure donne -dan.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez trois phrases sur l'eau : une à l'accusatif, une avec un possessif et une avec -dan. Marquez chaque y et vérifiez que la terminaison commence par une voyelle.