{踊|おど}りの{後|あと}、{扇子|せんす}をどうしましたか。（{返|かえ}しました／{買|か}いました）

返しました / かえしました

Il ventaglio per lo spettacolo

Leggi prima per capire la situazione, poi segui il ventaglio dalla proprietaria allo spettacolo e ritorno.

借りました significa «ha preso in prestito»: に indica Hana, da cui Misaki prende il ventaglio. 終わったら lega la restituzione alla fine della danza.

美咲みさきさんは学校がっこうの発表会はっぴょうかいで踊おどることになりました。Misaki avrebbe ballato allo spettacolo della scuola.
踊おどりに使つかう扇子せんすがなかったので、友達ともだちの花はなさんに借かりました。Non aveva un ventaglio per il ballo, così ne prese uno in prestito dall’amica Hana.
花はなさんは「終おわったら、返かえしてね」と言いいました。Hana disse: «Restituiscilo quando hai finito».
発表会はっぴょうかいの前まえに、美咲みさきさんは扇子せんすを開ひらいて練習れんしゅうしました。Prima dello spettacolo Misaki aprì il ventaglio e si esercitò.
踊おどりが終おわると、客きゃくたちは大おおきな拍手はくしゅをしました。Quando il ballo finì, il pubblico applaudì calorosamente.
美咲みさきさんは花はなさんにお礼れいを言いって、扇子せんすを返かえしました。Misaki ringraziò Hana e restituì il ventaglio.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Non confondere 借りる, prendere in prestito, con 貸す, prestare. Qui Hana è chi presta.

美咲みさきさんは誰だれに扇子せんすを借かりましたか。（花はなさん／先生せんせい）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
花さん / はなさん
花さん: Misaki ha preso il ventaglio in prestito dall’amica Hana.
美咲みさきさんは発表会はっぴょうかいの前まえに何なにをしましたか。（練習れんしゅう／返かえす）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
練習 / れんしゅう
練習: Prima dello spettacolo ha aperto il ventaglio e si è esercitata.
踊おどりの後あと、扇子せんすをどうしましたか。（返かえしました／買かいました）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
返しました / かえしました
返しました: Dopo la danza ha ringraziato Hana e restituito il ventaglio.

Racconta perché Misaki aveva bisogno del ventaglio, come si è esercitata e come ha mantenuto la promessa.