Il nome balkon indica un balcone. La desinenza chiarisce se ci vai, ci rimani o guardi da lì. La tabella mostra anche come indicare il proprietario e parlare di più balconi.

Il principio

La base balkon mantiene la n finale: balkona, balkonda, balkondan. L’ultima vocale o dà u in balkonu e balkonum. Dopo il plurale -lar, l’armonia segue la nuova ultima vocale a: balkonlarımız, i nostri balconi. Il caso segue il possesso: balkonlarımızda, sui nostri balconi.

Strutture a confronto
FormaSignificato o uso
balkonbalcone; forma base
balkonlarbalconi; plurale
balkonuil balcone; oggetto diretto definito
balkonaverso il balcone; destinazione
balkondasul balcone; luogo
balkondandal balcone
balkonundel balcone; genitivo
benim balkonumil mio balcone
senin balkonunil tuo balcone
onun balkonuil suo balcone; di lui o di lei
bizim balkonumuzil nostro balcone
sizin balkonunuzil vostro balcone; anche forma di cortesia
onların balkonlarıi loro balconi; qui al plurale
onun balkonunuil suo balcone; oggetto diretto
balkonlarımızdasui nostri balconi

Esempi

  • Sabahları balkonda kahvaltı yapıyoruz.La mattina facciamo colazione sul balcone.
  • Kedimiz balkondan bahçeyi izliyor.Il nostro gatto osserva il giardino dal balcone.
  • Bu akşam balkona çıkalım.Usciamo sul balcone questa sera.
  • Balkonu yağmurdan sonra temizliyorum.Pulisco il balcone dopo la pioggia.
  • Onun balkonunu sarı çiçeklerle süsledik.Abbiamo decorato il suo balcone con fiori gialli.
  • Yeni evimizin balkonları çok dar.I balconi della nostra nuova casa sono molto stretti.
  • Balkonumuzun kapısı açık.La porta del nostro balcone è aperta.
  • balkonlarımızdasui nostri balconibalkonlarIl plurale -ler / -lar: forma e posizioneımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nostroda-de / -da / -te / -ta: in, a, su

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Balkonu può essere un oggetto diretto definito oppure significare il suo balcone. Confronta Balkonu temizliyorum e Onun balkonu dar. Per rendere il suo balcone un oggetto diretto, mantieni il possessivo e aggiungi -n-u: Onun balkonunu süsledik. Alla forma onun balkonu mancherebbe qui la desinenza dell’oggetto.

Prova tu

  1. Completa con la destinazione: Usciamo sul balcone.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    balkona

    balkona: çıkalım propone qui di uscire sul balcone, quindi indica una destinazione. Serve -a; balkonda collocherebbe un’attività in quel luogo.

  2. Completa con l’oggetto definito: Pulisco il balcone.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    balkonu

    balkonu: la pulizia riguarda un balcone preciso. Dopo o la desinenza dell’oggetto è -u; la frase non specifica un proprietario.

  3. Usa il suo balcone come oggetto: Abbiamo decorato il suo balcone.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    balkonunu

    balkonunu: onun identifica il proprietario. La prima u indica il possesso e la n successiva la collega alla desinenza dell’oggetto -u richiesta con süsledik.

  4. Completa con una parola: Ci sono fiori sui nostri balconi.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    balkonlarımızda

    balkonlarımızda: i balconi sono più di uno, appartengono a noi e i fiori si trovano lì. L’ordine è balkon-lar-ımız-da; -ımız segue la a del plurale.

Usalo oggi

Descrivi un balcone reale o immaginario in tre frasi: esci sul balcone, fai qualcosa lì e decora il balcone di un’altra persona. Poi forma l’espressione sui nostri balconi.