Con eczane puoi nominare una farmacia, indicarne la posizione e dire a chi appartiene. La tabella riunisce casi, plurale e possessivi; le frasi mostrano come usarli in contesto.
Il principio
La base eczane resta invariata. L’ultima e dà eczaneler, eczanede ed eczaneden. Dopo la vocale finale compare una y di raccordo in eczaneyi (oggetto specifico) ed eczaneye (destinazione). Il possesso dà eczanem, eczanemiz ed eczanesi. Dopo il possessivo di terza persona, prima del caso si inserisce n: eczanesine. Confronta eczanemde, senza una n aggiuntiva.
| Forma | Significato / uso |
|---|---|
| eczane | farmacia; forma base |
| eczaneyi | la farmacia (oggetto specifico) |
| eczaneye | verso la farmacia |
| eczanede | in farmacia |
| eczaneden | dalla farmacia |
| eczanenin | della farmacia |
| eczaneler | farmacie |
| eczanem | la mia farmacia |
| eczanen | la tua farmacia |
| eczanesi | la sua farmacia |
| eczanemiz | la nostra farmacia |
| eczaneniz | la vostra/Sua farmacia |
| eczaneleri | la loro farmacia/le loro farmacie (secondo il contesto) |
| eczanemde | nella mia farmacia |
| eczanesine | verso la sua farmacia |
| eczanelerimizden | dalle nostre farmacie |
Esempi
- Annem eczanede çalışıyor.Mia madre lavora in farmacia.
- Babam eczaneye gidiyor.Mio padre va in farmacia.
- Kardeşim eczaneden geliyor.Mio fratello o mia sorella viene dalla farmacia.
- Bu eczaneyi kolayca bulabilirsiniz.Può trovare facilmente questa farmacia.
- Eczanenin kapısı mavi.La porta della farmacia è blu.
- Mahallemizde iki eczane var.Nel nostro quartiere ci sono due farmacie.
- Onun eczanesi köşede.La sua farmacia è all’angolo.
- eczanelerimizdendalle nostre farmacieeczanelerIl plurale -ler / -lar: forma e posizioneimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nostroden-den / -dan / -ten / -tan: da
- eczanesinealla sua farmaciaeczanesi-i / -si: suo, suanLa n eufonica: evinde, evinden, evinee-e / -a / -ye / -ya: verso, a
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Eczaneyi non significa «la sua farmacia»: per questo si usa eczanesi. La prima forma indica un oggetto specifico, la seconda il possesso. Per andare alla farmacia di quella persona serve eczanesine, non eczanesiye. Dopo un numero il nome resta singolare: iki eczane.
Prova tu
Scrivi la parola intera: Cerco questa farmacia.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
eczaneyi
eczaneyi: bu identifica la farmacia precisa che si cerca. È l’oggetto determinato di arıyorum; la vocale finale richiede una y prima di -i.
Forma il plurale: farmacie. Non c’è un numero prima del nome.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
eczaneler
eczaneler: Sono richieste più farmacie senza un numero davanti al nome. L’ultima e fa scegliere -ler; con il numero due si scriverebbe iki eczane.
Scrivi la parola intera: La nostra farmacia è piccola.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
eczanemiz
eczanemiz: bizim indica «noi» come proprietari. Poiché la base termina già in vocale, si aggiunge direttamente -miz, senza un’altra i.
Scrivi la parola intera: Andiamo alla sua farmacia.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
eczanesine
eczanesine: onun indica il proprietario, mentre gidiyoruz rende la farmacia una destinazione. Si conserva quindi -si, poi si aggiungono n e il dativo -e.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Scrivi la parola intera: Cerco questa farmacia.
Forma il plurale: farmacie. Non c’è un numero prima del nome.
Scrivi la parola intera: La nostra farmacia è piccola.
Scrivi la parola intera: Andiamo alla sua farmacia.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: dalle nostre farmacie
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: alla sua farmacia
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Descrivi una strada immaginaria con due farmacie. Indica dove si trova una di esse, a chi appartiene e dove sta andando qualcuno. Aggiungi un plurale senza numero e sottolinea le desinenze.