Tatil is een onderbreking van werk of studie, bijvoorbeeld een vakantie. Je leert het woord verschillende rollen in een zin te geven, te zeggen van wie de vakantie is en meerdere vakantieperiodes te beschrijven.
Het idee
De stam tatil blijft gelijk; de laatste klinker bepaalt vormen als tatiller, tatilim en tatilimiz. Kies de naamval bij de situatie: tatile gitmek is op vakantie gaan, tatilde olmak op vakantie zijn en tatilden dönmek terugkomen van vakantie. De bezitsuitgang komt vóór de naamvalsuitgang: tatilimizde betekent tijdens onze vakantie. In onun tatilinde volgt een n op de bezitsuitgang van de derde persoon.
| Vorm | Gebruik of betekenis |
|---|---|
| tatil | vakantie; vrije tijd |
| tatiller | vakanties (meervoud) |
| tatili | de vakantie (bepaald lijdend voorwerp) |
| tatile | op vakantie (richting) |
| tatilde | op vakantie; tijdens de vakantie |
| tatilden | van vakantie (herkomst) |
| tatilin | van de vakantie (bezit) |
| benim tatilim | mijn vakantie |
| senin tatilin | jouw vakantie |
| onun tatili | zijn/haar vakantie |
| bizim tatilimiz | onze vakantie |
| sizin tatiliniz | jullie/uw vakantie |
| onların tatili / onların tatilleri | hun vakantie(s) |
| tatillerimiz | onze vakanties |
| onun tatilinde | tijdens zijn/haar vakantie |
| tatilimizi | onze vakantie (bepaald lijdend voorwerp) |
Voorbeelden
- Bu yaz tatile gidiyoruz.We gaan deze zomer op vakantie.
- Annem bugün tatilden dönüyor.Mijn moeder komt vandaag terug van vakantie.
- Biz tatilde erken kalkmıyoruz.Wij staan op vakantie niet vroeg op.
- Tatilimiz iki hafta sürecek.Onze vakantie duurt twee weken.
- Bu tatili uzun zamandır planlıyoruz.We plannen deze vakantie al heel lang.
- Yaz tatilleri burada çok sakin geçiyor.De zomervakanties verlopen hier heel rustig.
- Onun tatilinde her gün yağmur yağdı.Tijdens zijn of haar vakantie regende het elke dag.
- Tatilin son günü evde dinlendik.Op de laatste vakantiedag hebben we thuis uitgerust.
Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Turkse stem op je apparaat beschikbaar. Je kunt de tekst nog steeds lezen.
Let op
Een vertaling kan een meervoud gebruiken voor één vakantieperiode, maar in het Turks staat daarvoor meestal het enkelvoud tatil. Gebruik tatiller voor meerdere periodes en behoud beide letters l bij de aansluiting van -ler. In Bu tatili planlıyoruz is tatili een bepaald lijdend voorwerp, geen bezitsvorm.
Probeer het zelf
Vul een vorm van tatil in: morgen gaan we op vakantie.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
tatile
tatile: bij gidiyoruz is de vakantie de bestemming, dus is de datief nodig. Tatilde zou aangeven waar of wanneer een activiteit plaatsvindt.
Vul aan: we zullen deze vakantie nooit vergeten. Gebruik tatil als bepaald lijdend voorwerp.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
tatili
tatili: bu wijst de specifieke vakantie aan die we nooit zullen vergeten. De laatste -i markeert hier het bepaalde lijdend voorwerp en geen bezitter.
Vul aan: onze vakanties duren meestal kort. Maak van tatil een meervoud met “onze”.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
tatillerimiz
tatillerimiz: de opdracht vraagt om meerdere vakanties van ons. Voeg -imiz toe aan het meervoud tatiller; tatilimiz zou één gezamenlijke vakantie zijn.
Vul aan: tijdens zijn of haar vakantie verbleven we in het dorp. Gebruik de locatief.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
tatilinde
tatilinde: onun geeft een bezitter in de derde persoon aan. Na tatili komen de verbindende n en -de, want het verblijf in het dorp valt binnen die vakantie.
Oefenronde
Beantwoord vragen en zet waar mogelijk Turkse zinnen en woorden weer in elkaar. We bewaren je score.
Vul een vorm van tatil in: morgen gaan we op vakantie.
Vul aan: we zullen deze vakantie nooit vergeten. Gebruik tatil als bepaald lijdend voorwerp.
Vul aan: onze vakanties duren meestal kort. Maak van tatil een meervoud met “onze”.
Vul aan: tijdens zijn of haar vakantie verbleven we in het dorp. Gebruik de locatief.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten daarin op te slaan.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Schrijf drie zinnen over een verzonnen vakantie: het vertrek, wat je tijdens de vakantie doet en de terugkeer. Verander daarna “mijn vakantie” in “onze vakanties” en controleer de volgorde van de uitgangen.