Je maakt van een werkwoordsstam een beleefd bevel en kiest de juiste klinker en de juiste y.

Het idee

Het beleefde bevel is de werkwoordsstam plus -in, -ın, -un of -ün: gelin, bakın, oturun, görün. De klinker volgt de laatste klinker van de stam (a ı geven ı, e i geven i, o u geven u, ö ü geven ü). Eindigt de stam op een klinker, dan krijgt het achtervoegsel een y: oku → okuyun, dinle → dinleyin. Het geldt voor meerdere personen en voor één persoon die je met u aanspreekt. De ontkenning staat ervoor: gelmeyin.

Patronen vergelijken
Laatste klinker van de stamNa medeklinkerVoorbeeldNa klinkerVoorbeeld
a, ı-ınbakın-yınbaşlayın
e, i-ingelin-yindinleyin
o, u-unoturun-yunokuyun
ö, ü-üngörün-yünyürüyün

Voorbeelden

Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Laat de y niet weg, en onthoud dat git zacht wordt tot gid-: dinlein en gitin zijn fout, dinleyin en gidin zijn goed. De kale stam gel is alleen voor een goede vriend. Bovendien betekent het zelfstandig naamwoord gelin ‘bruid’; de zin laat zien wat bedoeld is.

Probeer het zelf

  1. Maak de beleefde gebiedende wijs van de stam bak (kijken).

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    bakın

    bakın: de laatste klinker a geeft ı, en bak eindigt op een medeklinker, dus geen y.

  2. Maak de beleefde gebiedende wijs van de stam oku (lezen).

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    okuyun

    okuyun: oku eindigt op de klinker u, dus het achtervoegsel krijgt een y, en de klinker u geeft -yun.

  3. Maak de beleefde gebiedende wijs van de stam git (gaan).

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    gidin

    gidin: de slot-t van git wordt voor een klinker d, en de klinker i geeft -in.

  4. Maak de beleefde gebiedende wijs van de stam gör (zien).

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    görün

    görün: de laatste klinker ö geeft ü, en gör eindigt op r, dus het achtervoegsel is -ün.

Gebruik het vandaag

Schrijf drie beleefde verzoeken aan gasten bij je thuis, bijvoorbeeld waar ze kunnen zitten of wat ze kunnen eten, en controleer elke klinker en elke y.