Ви утворите від основи дієслова ввічливий наказ і оберете потрібний голосний та потрібне y.

Основна ідея

Ввічливий наказ — це основа дієслова плюс -in, -ın, -un або -ün: gelin, bakın, oturun, görün. Голосний залежить від останнього голосного основи (a ı дають ı, e i дають i, o u дають u, ö ü дають ü). Якщо основа закінчується на голосний, до закінчення додається y: oku → okuyun, dinle → dinleyin. Цю форму вживають для кількох людей і для однієї людини, до якої звертаються на «ви». Заперечення стоїть перед нею: gelmeyin.

Порівняння конструкцій
Останній голосний основиПісля приголосногоПрикладПісля голосногоПриклад
a, ı-ınbakın-yınbaşlayın
e, i-ingelin-yindinleyin
o, u-unoturun-yunokuyun
ö, ü-üngörün-yünyürüyün

Приклади

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не пропускайте y і пам'ятайте, що git пом'якшується до gid-: dinlein та gitin неправильні, правильно dinleyin і gidin. Гола основа gel годиться лише для близької людини. Крім того, іменник gelin означає «наречена»; потрібне значення видно з речення.

Спробуйте самостійно

  1. Утворіть ввічливий наказ від основи bak (дивитися).

    Показати відповідь або приклад відповіді

    bakın

    bakın: останній голосний a дає ı, а bak закінчується на приголосний, тому y немає.

  2. Утворіть ввічливий наказ від основи oku (читати).

    Показати відповідь або приклад відповіді

    okuyun

    okuyun: oku закінчується на голосний u, тому додається y, а голосний u дає -yun.

  3. Утворіть ввічливий наказ від основи git (йти).

    Показати відповідь або приклад відповіді

    gidin

    gidin: кінцеве t у git перед голосним стає d, а голосний i дає -in.

  4. Утворіть ввічливий наказ від основи gör (бачити).

    Показати відповідь або приклад відповіді

    görün

    görün: останній голосний ö дає ü, а gör закінчується на r, тому закінчення -ün.

Використайте сьогодні

Напишіть три ввічливі прохання до гостей у вашому домі, наприклад куди сісти або що з'їсти, і перевірте кожен голосний та кожне y.