Met dit overzicht voeg je het wederkerige achtervoegsel aan bekende werkwoordstammen toe. Het kan een handeling naar elkaar of een gezamenlijke handeling uitdrukken; leer ook de betekenis van het hele werkwoord.
Het idee
Na een medeklinker kies je -ış na a/ı, -iş na e/i, -uş na o/u en -üş na ö/ü. Na een klinker voeg je alleen -ş toe: tanı-ş-mak. Haal eerst de infinitiefuitgang weg en plaats na het achtervoegsel weer -mak/-mek: gör-üş-mek. In een vervoegde vorm volgen tijd en persoon: gör-üş-tü-k. De k blijft staan in bakışmak. Leer bestaande werkwoorden in plaats van het achtervoegsel overal aan te hangen: buluşmak betekent samenkomen, gülüşmek samen lachen, niet elkaar uitlachen.
| Achtervoegsel | Werkwoordstam | Infinitief |
|---|---|---|
| -ış | bak- | bakışmak |
| -iş | sev- | sevişmek |
| -uş | bul- | buluşmak |
| -üş | gör- | görüşmek |
| -ş | tanı- | tanışmak |
Voorbeelden
- Biz pazartesi kütüphanede görüştük.We ontmoetten elkaar maandag in de bibliotheek.
- Komşular kapının önünde bakıştı.De buren wisselden blikken uit voor de deur.
- İki arkadaş durakta buluştu.Twee vrienden spraken af bij de halte.
- görüşmekelkaar ontmoeten en sprekengörüşWederkerig werkwoordsuffixmek-mek / -mak: de infinitief
- bakışmakelkaar aankijkenbakışWederkerig werkwoordsuffixmak-mek / -mak: de infinitief
- buluşmakafspreken en samenkomenbuluşWederkerig werkwoordsuffixmak-mek / -mak: de infinitief
- sevişmekde liefde bedrijvensevişWederkerig werkwoordsuffixmek-mek / -mak: de infinitief
- tanışmakkennismakentanışWederkerig werkwoordsuffixmak-mek / -mak: de infinitief
- gülüşmeksamen lachengülüşWederkerig werkwoordsuffixmek-mek / -mak: de infinitief
Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Turkse stem op je apparaat beschikbaar. Je kunt de tekst nog steeds lezen.
Let op
Sevişmek betekent in het huidige standaardturks meestal de liefde bedrijven. Voor algemene genegenheid gebruik je Birbirimizi seviyoruz. (We houden van elkaar). Een correct gevormd achtervoegsel garandeert nog niet de bedoelde betekenis.
Probeer het zelf
Vorm de infinitief voor “samenkomen”: bul- + wederkerig achtervoegsel + infinitiefuitgang.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
buluşmak
buluşmak: De geronde achterklinker u vraagt om -uş. Het nieuwe werkwoord gaat over samenkomen en krijgt de infinitiefuitgang -mak.
Vorm de infinitief voor “kennismaken”: tanı- + wederkerig achtervoegsel + infinitiefuitgang.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
tanışmak
tanışmak: De stam tanı- eindigt al op een klinker, dus vóór -mak komt alleen -ş, zonder extra ı.
Vul de verleden tijd van görüşmek voor “wij” in: Biz dün kütüphanede ___.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
görüştük
görüştük: Na de stemloze ş begint de verleden-tijdsuitgang met t. De ü behoudt de klinkerharmonie en -k staat voor “wij”.
Kies en schrijf de zin voor “We houden van elkaar” in de algemene emotionele betekenis: Birbirimizi seviyoruz. / Sevişiyoruz.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
Birbirimizi seviyoruz.
Birbirimizi seviyoruz. drukt met birbirimizi wederzijdse genegenheid uit en behoudt sevmek. Sevişiyoruz zou meestal seksuele activiteit aanduiden.
Oefenronde
Beantwoord vragen en zet waar mogelijk Turkse zinnen en woorden weer in elkaar. We bewaren je score.
Vorm de infinitief voor “samenkomen”: bul- + wederkerig achtervoegsel + infinitiefuitgang.
Vorm de infinitief voor “kennismaken”: tanı- + wederkerig achtervoegsel + infinitiefuitgang.
Vul de verleden tijd van görüşmek voor “wij” in: Biz dün kütüphanede ___.
Kies en schrijf de zin voor “We houden van elkaar” in de algemene emotionele betekenis: Birbirimizi seviyoruz. / Sevişiyoruz.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de delen in de juiste volgorde aan om dit woord te maken: elkaar ontmoeten en spreken
Tik de delen in de juiste volgorde aan om dit woord te maken: elkaar aankijken
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten daarin op te slaan.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Bouw drie infinitieven uit de tabel en markeer hun delen. Schrijf daarna een zin in de verleden tijd over een ontmoeting. Controleer de spelling én de betekenis van het hele werkwoord.