Zowel solliciteren als een woordenboek raadplegen kan met başvurmak. Je leert aan te geven waarop je solliciteert of tot wie je je wendt, het doel apart te noemen en een aanvraag van de uitkomst te onderscheiden.
Het idee
Schrijf başvurmak als één woord. Waarop de handeling gericht is, krijgt de datief: bir işe başvurmak betekent naar een baan solliciteren; bir şirkete başvurmak noemt het bedrijf dat je benadert. Een doel kun je toevoegen met için: yardım için danışmana başvurmak. Bij een bron of methode betekent het werkwoord raadplegen of teruggrijpen op: sözlüğe başvurmak, bir yönteme başvurmak. De stam blijft başvur-. Let op başvururum voor een gewoonte en başvuracağım voor de toekomst: de k van de toekomende tijd wordt ğ vóór de persoonsuitgang.
| Tijd / gebruik | Bevestigend (ik) | Ontkennend (ik) |
|---|---|---|
| Voortdurende tegenwoordige tijd | başvuruyorum | başvurmuyorum |
| Verleden tijd | başvurdum | başvurmadım |
| Toekomende tijd | başvuracağım | başvurmayacağım |
| Aorist / gewoonte | başvururum | başvurmam |
Voorbeelden
- Ben bu işe başvuruyorum.Ik solliciteer naar deze baan.
- Ablam dün bir burs programına başvurdu.Mijn oudere zus heeft zich gisteren aangemeld voor een studiebeursprogramma.
- Bu atölyeye yarın başvuracağım.Ik zal me morgen aanmelden voor deze workshop.
- Yardım için danışmana başvurduk.We hebben de adviseur om hulp gevraagd.
- Bilmediğim bir kelime olunca sözlüğe başvururum.Als ik een woord niet ken, raadpleeg ik het woordenboek.
- Bu kez aynı yönteme başvurmayacağız.Deze keer zullen we niet dezelfde methode gebruiken.
- Bu programa daha önce başvurdunuz mu?Hebt u zich eerder voor dit programma aangemeld?
- Bir işe başvurmak, kabul edilmek demek değildir.Solliciteren naar een baan betekent niet dat je wordt aangenomen.
Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Turkse stem op je apparaat beschikbaar. Je kunt de tekst nog steeds lezen.
Let op
Gebruik de datief en geen lijdend voorwerp: bu işe başvurmak, niet bu işi başvurmak. Ook zegt başvurdum niet dat de aanvraag geslaagd is; daarvoor heb je kabul edildim. De context bepaalt de betekenis: bij een woordenboek gaat het om raadplegen, niet om solliciteren.
Probeer het zelf
Bu ___ başvuruyorum. Vul het zelfstandig naamwoord in: ik solliciteer naar deze baan. Gebruik iş in de datief.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
işe
işe: de baan is waarop je solliciteert. De laatste klinker van iş is een voorklinker, dus volgt -e. Met işi zou je er ten onrechte een lijdend voorwerp van maken.
Yardım ___ danışmana başvurduk. Vul het woord voor het doel in: we vroegen de adviseur om hulp.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
için
için: hulp is het doel, terwijl danışmana al aangeeft wie je benaderde. Er ontbreekt dus een doelbepaling en geen tweede ontvanger.
Yarın bu atölyeye ___. Vul başvurmak in de eerste persoon enkelvoud van de toekomende tijd in.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
başvuracağım
başvuracağım: de opdracht vraagt de toekomende tijd met ben. Vóór de klinker van de persoonsuitgang wordt de k van de toekomstvorm ğ; başvuracakım is dus onjuist.
Bilmediğim bir kelime olunca sözlüğe ___. Gebruik başvurmak in de aorist, eerste persoon enkelvoud, voor een gewoonte: ik raadpleeg het woordenboek.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
başvururum
başvururum: het raadplegen herhaalt zich bij elk onbekend woord. De aorist geeft die gewoonte weer; başvurdum zou een gebeurtenis in het verleden beschrijven.
Oefenronde
Beantwoord vragen en zet waar mogelijk Turkse zinnen en woorden weer in elkaar. We bewaren je score.
Bu ___ başvuruyorum. Vul het zelfstandig naamwoord in: ik solliciteer naar deze baan. Gebruik iş in de datief.
Yardım ___ danışmana başvurduk. Vul het woord voor het doel in: we vroegen de adviseur om hulp.
Yarın bu atölyeye ___. Vul başvurmak in de eerste persoon enkelvoud van de toekomende tijd in.
Bilmediğim bir kelime olunca sözlüğe ___. Gebruik başvurmak in de aorist, eerste persoon enkelvoud, voor een gewoonte: ik raadpleeg het woordenboek.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten daarin op te slaan.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Schrijf over een eerdere sollicitatie, een toekomstige sollicitatie en een bron die je vaak raadpleegt. Markeer de datiefvormen en voeg eenmaal een doel met için toe. Vermeld een uitkomst alleen als je die apart uitdrukt.