desteklemek: mensen steunen en beweringen onderbouwen

Het idee

Desteklemek heeft een lijdend voorwerp: een bepaalde persoon of zaak krijgt de accusatief, zoals in seni desteklemek en bu öneriyi desteklemek. De steun kan praktisch, emotioneel of inhoudelijk zijn; bulgular iddiayı destekliyor betekent dat de bevindingen de bewering ondersteunen. Vergelijk destekliyorum, destekledim en destekleyeceğim: de laatste e van de stam wordt i in de voortdurende tegenwoordige tijd, maar blijft in de andere twee vormen staan. De ontkenning is desteklemiyorum. De tabel geeft meervoudsvormen bij onlar; bij een uitdrukkelijk genoemd menselijk onderwerp in het meervoud kan het werkwoord ook enkelvoudig zijn.

Voorbeelden

• Bu dernek genç sanatçıları destekliyor.Deze vereniging ondersteunt jonge kunstenaars.
• Ailemiz bu projeyi gönülden destekliyor.Onze familie steunt dit project van harte.
• Bu bulgular iddiayı kısmen destekliyor.Deze bevindingen ondersteunen de bewering gedeeltelijk.
• Geçen yıl mahalledeki kütüphaneyi kitap bağışlarıyla destekledik.Vorig jaar hebben we de buurtbibliotheek gesteund door boeken te doneren.
• Seni destekliyorum ama bu kararını doğru bulmuyorum.Ik steun je, maar ik vind deze beslissing van jou niet juist.
• Yeni öneriyi desteklemiyorum çünkü masrafları artırıyor.Ik steun het nieuwe voorstel niet, omdat het de kosten verhoogt.
• Önümüzdeki ay bu çalışmayı destekleyeceğiz.Volgende maand zullen we dit werk ondersteunen.
• Bu görüşü hangi verilerle destekleyebilirsiniz?Met welke gegevens kunt u dit standpunt onderbouwen?

Let op

Houd seni destekliyorum en sana destek oluyorum uit elkaar: de tweede constructie vraagt de datief. De mengvorm sana destekliyorum is fout. Iemand steunen betekent niet dat je elke beslissing goedkeurt; een bewering ondersteunen is ook iets anders dan haar bewijzen.

Probeer het zelf

1. Vul de juiste vorm van öneri (voorstel) in. Bu ___ destekliyorum.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   öneriyi

   öneriyi: het specifieke voorstel is het voorwerp van de steun. Na de slotklinker van öneri komt een verbindende y vóór de accusatief -i. Öneriye zou een datief zijn.

2. Gebruik de bevestigende voortdurende tegenwoordige tijd van desteklemek, eerste persoon enkelvoud. Şu anda yerel tiyatroyu ___.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   destekliyorum

   destekliyorum: de vraag gaat over wat ik nu doe. De laatste e van destekle- wordt i vóór -yor; -um geeft de eerste persoon aan. Desteklerim zou de aoristus zijn.

3. Gebruik de toekomende tijd van desteklemek, eerste persoon meervoud. Gelecek yıl bu projeyi ___.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   destekleyeceğiz

   destekleyeceğiz: het onderwerp is “wij” en de handeling vindt volgend jaar plaats. Na destekle- komt een y, en de k van de toekomstuitgang wordt ğ vóór de klinker van de persoonsuitgang.

4. Vul de juiste vorm van sen (jij) in. ___ destek oluyorum.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   sana

   sana: deze zin gebruikt destek olmak, dus degene die steun ontvangt staat in de datief. Seni zou passen bij desteklemek, maar niet bij deze constructie.

Gebruik het vandaag

Schrijf drie zinnen: hoe je een project steunt, waarom je een beslissing niet steunt en welke bevindingen een bewering deels ondersteunen. Herschrijf daarna Seni destekliyorum met destek olmak.