Met korumak bescherm je iets tegen schade of behoud je een bestaande eigenschap. Je leert het beschermde voorwerp van de bedreiging te onderscheiden en gebruikt het werkwoord ook voor een toestand.

Het idee

Een bepaald beschermd object krijgt de accusatief; de bedreiging kan in de ablatief staan: odayı güneşten korumak. Bij een toestand betekent sakinliğini korumak je kalmte bewaren. De stam is koru-; vergelijk koruyorum, korurum en koruyacağım. De ontkennende aorist in de derde persoon enkelvoud is korumaz. Bij onlar zijn ook vormen zonder meervoudsuitgang mogelijk.

Patronen vergelijken
PersoonTegenwoordige tijdAoristVerleden tijdToekomende tijd
benkoruyorumkorurumkorudumkoruyacağım
senkoruyorsunkorursunkorudunkoruyacaksın
okoruyorkorurkorudukoruyacak
bizkoruyoruzkoruruzkorudukkoruyacağız
sizkoruyorsunuzkorursunuzkorudunuzkoruyacaksınız
onlarkoruyorlarkorurlarkorudularkoruyacaklar

Voorbeelden

  • Bu kılıf telefonu korur.Dit hoesje beschermt de telefoon.
  • Kalın perde odayı güneşten koruyor.Het dikke gordijn beschermt de kamer tegen de zon.
  • Ekip binanın özgün yapısını korudu.Het team heeft de oorspronkelijke structuur van het gebouw behouden.
  • Bu kutu fotoğrafları nemden koruyacak.Deze doos zal de foto’s tegen vocht beschermen.
  • Tartışma boyunca sakinliğimi korudum.Ik heb tijdens de hele discussie mijn kalmte bewaard.
  • Bu ince örtü bitkileri soğuktan korumaz.Deze dunne afdekking beschermt de planten niet tegen de kou.

Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Verwissel de rollen niet: fotoğrafları nemden korumak betekent de foto’s tegen vocht beschermen. Met nemi zou het vocht zelf het beschermde object worden. Korumak hoeft geen redding uit een al bestaand gevaar te betekenen; daarvoor gebruik je vaak kurtarmak.

Probeer het zelf

  1. Vul de aorist van korumak in: dit hoesje beschermt de telefoon.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    korur

    korur: het onderwerp is één hoesje en de zin beschrijft de algemene functie ervan. De stam koru- eindigt op een klinker; in de aorist komt er alleen -r bij.

  2. Geef nem de juiste naamvalsuitgang: de doos beschermt de foto’s tegen vocht.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    nemden

    nemden: vocht is de ongewenste invloed, niet het beschermde object. De laatste klinker e en de stemhebbende m geven -den; fotoğrafları noemt al wat beschermd wordt.

  3. Gebruik de toekomende tijd voor ben: morgen zal ik deze documenten beschermen.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    koruyacağım

    koruyacağım: ben vraagt om de eerste persoon. Na koru- komt een verbindende y en de k van de toekomstuitgang wordt ğ vóór -ım.

  4. Gebruik de bepaalde verleden tijd voor ben: ik heb tijdens de hele vergadering mijn kalmte bewaard.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    korudum

    korudum: de spreker vertelt dat die tijdens een afgeronde vergadering kalm bleef. -du geeft de gevraagde verleden tijd aan en -m de eerste persoon; het object is een toestand.

Gebruik het vandaag

Schrijf een zin over het beschermen van een voorwerp en een over het behouden van een eigenschap. Noem alleen een bedreiging als dat zinvol is. Ga daarna naar saklamak en vergelijk bewaren met beschermen.