Korumak sirve para proteger algo del daño o conservar una cualidad que ya existe. Aprenderás a separar el objeto protegido de la amenaza y a usar el verbo también con estados abstractos.
La idea
El objeto definido que se protege lleva acusativo, mientras que la amenaza puede llevar ablativo: odayı güneşten korumak. Para un estado, sakinliğini korumak significa mantener la calma. La raíz es koru-; compara koruyorum, korurum y koruyacağım. El aoristo negativo de tercera persona singular es korumaz. Con onlar también son posibles las formas sin terminación de plural.
| Persona | Presente continuo | Aoristo | Pasado | Futuro |
|---|---|---|---|---|
| ben | koruyorum | korurum | korudum | koruyacağım |
| sen | koruyorsun | korursun | korudun | koruyacaksın |
| o | koruyor | korur | korudu | koruyacak |
| biz | koruyoruz | koruruz | koruduk | koruyacağız |
| siz | koruyorsunuz | korursunuz | korudunuz | koruyacaksınız |
| onlar | koruyorlar | korurlar | korudular | koruyacaklar |
Ejemplos
- Bu kılıf telefonu korur.Esta funda protege el teléfono.
- Kalın perde odayı güneşten koruyor.La cortina gruesa protege la habitación del sol.
- Ekip binanın özgün yapısını korudu.El equipo conservó la estructura original del edificio.
- Bu kutu fotoğrafları nemden koruyacak.Esta caja protegerá las fotografías de la humedad.
- Tartışma boyunca sakinliğimi korudum.Mantuve la calma durante toda la discusión.
- Bu ince örtü bitkileri soğuktan korumaz.Esta cubierta fina no protege las plantas del frío.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No intercambies los papeles: fotoğrafları nemden korumak significa proteger las fotos de la humedad. Con nemi, la propia humedad sería el objeto protegido. Además, korumak no implica necesariamente rescatar de un peligro ya presente; para eso se usa a menudo kurtarmak.
Pruébalo
Completa con el aoristo de korumak: esta funda protege el teléfono.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
korur
korur: el sujeto es una sola funda y la frase describe su función general. La raíz koru- termina en vocal, de modo que el aoristo añade solo -r, sin otra vocal.
Añade a nem la terminación de caso adecuada: la caja protege las fotos de la humedad.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
nemden
nemden: la humedad es el factor perjudicial, no el objeto protegido. La última vocal e y la consonante sonora m dan -den; fotoğrafları ya indica qué se protege.
Usa el futuro con ben: mañana protegeré estos documentos.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
koruyacağım
koruyacağım: ben exige la primera persona. Tras koru- aparece una y de enlace y la k del sufijo de futuro pasa a ğ delante de -ım.
Usa el pasado definido con ben: mantuve la calma durante toda la reunión.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
korudum
korudum: quien habla cuenta que mantuvo la calma en una reunión ya terminada. -du marca el pasado solicitado y -m la primera persona; el objeto es un estado abstracto.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Completa con el aoristo de korumak: esta funda protege el teléfono.
Añade a nem la terminación de caso adecuada: la caja protege las fotos de la humedad.
Usa el futuro con ben: mañana protegeré estos documentos.
Usa el pasado definido con ben: mantuve la calma durante toda la reunión.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe una frase sobre proteger un objeto y otra sobre conservar una cualidad. Nombra la amenaza solo donde tenga sentido. Después pasa a saklamak y compara guardar algo con protegerlo.