olmak: zijn, worden

Het idee

Olmak is het werkwoord van worden en gebeuren en geeft „zijn” alleen buiten de tegenwoordige tijd: oluyorum (ik word), oldu (het werd, het gebeurde), olacağım (ik zal zijn). De stam ol- krijgt gewone uitgangen, en de k van het toekomstachtervoegsel -acak wordt voor een klinker ğ: olacağım. Een gewoon „ik ben” is een uitgang op het zelfstandig naamwoord: öğrenciyim, zonder olmak.

Voorbeelden

• Ben doktor oldum.Ik ben dokter geworden.Met een zelfstandig naamwoord betekent olmak „worden” en blijft het naamwoord zonder uitgang: doktor oldum.
• Yarın evde olacağım.Morgen ben ik thuis.
• Hava birden çok soğuk oldu.Het weer werd ineens heel koud.
• Ne oldu?Wat is er gebeurd?
• Tamam, olur.Goed, dat kan.Olur is een vast antwoord, letterlijk „het wordt”, in de zin van „akkoord”. Je antwoordt er op een voorstel mee.
• Bu akşam bizde toplantı olacak.Vanavond is er een vergadering bij ons.
• Ben öğrenciyim.Ik ben student.Het tegenwoordige „ik ben” heeft geen werkwoord nodig: de uitgang -im staat op het naamwoord, na een klinker met y.
• oluyorsunuzjullie wordenol·uyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: nu bezig·sunuz-im / -sin / -iz / -siniz: ik ben, je bent, wij zijn
• oldularzij werdenol·du-di, -dı, -du, -dü, -ti: de verleden tijd (geldi, yaptı)·larHet meervoud -ler / -lar: vorm en plaats
• olacağımik zal zijnol·acağ-ecek / -acak: de toekomende tijd·ım-im / -sin / -iz / -siniz: ik ben, je bent, wij zijn

Let op

Gebruik olmak niet voor „ik ben” in de tegenwoordige tijd. Ben öğrenci olurum betekent „ik word student”, en Ben öğrenci oluyorum „ik ben student aan het worden”. Goed is Ben öğrenciyim.

Probeer het zelf

1. Zet olmak in de verleden tijd: Gisternacht was er veel lawaai.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   oldu

   oldu: lawaai is een gebeurtenis die heeft plaatsgevonden, dus olmak; de stam eindigt op o, een achterklinker met ronding, dus de verleden tijd krijgt -du.

2. Zet olmak in de toekomende tijd: Over twee jaar worden we artsen.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   olacağız

   olacağız: het gaat om een toekomstig worden; een stam met achterklinker krijgt -acak, en voor de persoonsuitgang -ız wordt de k een ğ.

3. Zet olmak in de verleden tijd: Wanneer ben je leraar geworden?

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   oldun

   oldun: de vraag gaat over het moment van een verandering in het verleden; na o is het achtervoegsel -du, en „jij” voegt -n toe.

4. Voeg de persoonsuitgang toe, zonder olmak: Ik ben erg moe.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   yorgunum

   yorgunum: moe zijn is een toestand nu, dus de uitgang -um komt direct op het bijvoeglijk naamwoord (laatste klinker u); met olmak zou het „ik word steeds moeier” zijn.

Gebruik het vandaag

Schrijf drie zinnen: waar je morgen zult zijn, wat er veranderd is, en één gewone „ik ben”-zin zonder olmak.