Você vai usar olmak para dizer em que alguém se torna, o que acontece e onde alguém estará, e vai saber quando omiti-lo.
A ideia
Olmak é o verbo do tornar-se e do acontecer, e só dá «ser» fora do presente: oluyorum (estou me tornando), oldu (tornou-se, aconteceu), olacağım (serei). A raiz ol- recebe as terminações comuns, e o k do sufixo de futuro -acak vira ğ diante de vogal: olacağım. Um simples «sou» é uma terminação no substantivo: öğrenciyim, sem olmak.
| Pessoa | Agora (tornar-se) | Passado | Futuro |
|---|---|---|---|
| ben | oluyorum | oldum | olacağım |
| sen | oluyorsun | oldun | olacaksın |
| o | oluyor | oldu | olacak |
| biz | oluyoruz | olduk | olacağız |
| siz | oluyorsunuz | oldunuz | olacaksınız |
| onlar | oluyorlar | oldular | olacaklar |
Exemplos
- Ben doktor oldum.Virei médico.Com um substantivo, olmak significa «tornar-se», e o substantivo fica sem terminação: doktor oldum.
- Yarın evde olacağım.Amanhã estarei em casa.
- Hava birden çok soğuk oldu.O tempo ficou muito frio de repente.
- Ne oldu?O que aconteceu?
- Tamam, olur.Tudo bem, combinado.Olur é uma resposta fixa, literalmente «torna-se», no sentido de «combinado». Responde a uma proposta.
- Bu akşam bizde toplantı olacak.Hoje à noite vai haver uma reunião na nossa casa.
- Ben öğrenciyim.Sou estudante.O «sou» do presente dispensa verbo: a terminação -im fica no substantivo, com y depois de vogal.
- oluyorsunuzvocês estão se tornandooluyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: neste momentosunuz-im / -sin / -iz / -siniz: eu sou, você é, nós somos
- oldulareles viraramoldu-di, -dı, -du, -dü, -ti: o passado (geldi, yaptı)larO plural -ler / -lar: forma e posição
- olacağımsereiolacağ-ecek / -acak: o futuroım-im / -sin / -iz / -siniz: eu sou, você é, nós somos
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Não use olmak para «sou» no presente. Ben öğrenci olurum significa «viro estudante», e Ben öğrenci oluyorum «estou virando estudante». O certo é Ben öğrenciyim.
Experimente
Coloque olmak no passado: Ontem à noite houve um grande barulho.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
oldu
oldu: um barulho é um acontecimento, por isso olmak; a raiz termina em o, vogal posterior arredondada, e o passado recebe -du.
Coloque olmak no futuro: Daqui a dois anos nos tornaremos médicos.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
olacağız
olacağız: fala-se de um tornar-se no futuro; raiz com vogal posterior pede -acak, e diante da terminação de pessoa -ız o k vira ğ.
Coloque olmak no passado: Quando você virou professor?
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
oldun
oldun: a pergunta é sobre o momento de uma mudança passada; depois de o o sufixo é -du, e «tu» acrescenta -n.
Acrescente a terminação de pessoa, sem olmak: Estou muito cansado.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
yorgunum
yorgunum: cansaço é um estado de agora, então a terminação -um vai direto no adjetivo (última vogal u); com olmak seria «estou ficando cada vez mais cansado».
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Coloque olmak no passado: Ontem à noite houve um grande barulho.
Coloque olmak no futuro: Daqui a dois anos nos tornaremos médicos.
Coloque olmak no passado: Quando você virou professor?
Acrescente a terminação de pessoa, sem olmak: Estou muito cansado.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: vocês estão se tornando
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: eles viraram
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva três frases: onde você estará amanhã, algo que mudou e uma frase simples com «sou» sem olmak.