Dirai il nome di dodici ortaggi, li chiederai al mercato a peso o a pezzo e aggiungerai la desinenza dell’oggetto a quelli che si addolciscono.
Il principio
Si chiede un ortaggio con numero, misura e nome nudo: iki kilo domates, bir demet ıspanak, üç tane salatalık. I nomi in k o ç (havuç, kabak, sarımsak) si addolciscono davanti a una desinenza vocalica: havucu, kabağı, sarımsağı; soğan e biber non cambiano.
| Ortaggio | Con la desinenza dell’oggetto | Espressione di quantità |
|---|---|---|
| domates | domatesi | iki kilo domates |
| patates | patatesi | bir kilo patates |
| soğan | soğanı | bir kilo soğan |
| sarımsak | sarımsağı | bir baş sarımsak |
| havuç | havucu | yarım kilo havuç |
| kabak | kabağı | iki tane kabak |
| biber | biberi | bir kilo biber |
| salatalık | salatalığı | üç tane salatalık |
| patlıcan | patlıcanı | iki kilo patlıcan |
| ıspanak | ıspanağı | bir demet ıspanak |
| marul | marulu | bir tane marul |
| lahana | lahanayı | bir tane lahana |
Esempi
- Ben bir kilo domates alıyorum.Compro un chilo di pomodori.
- Pazardan iki kilo patates alıyorum.Al mercato compro due chili di patate.
- Domates ve salatalık çok taze.Pomodori e cetrioli sono freschissimi.Il singolare senza desinenza può indicare i pomodori in generale: domates, non domatesler.
- Havucu yıkıyorum.Lavo la carota.Una ç finale diventa c davanti a una desinenza vocalica: havuç, havucu.
- Kabağı fırında pişiriyoruz.Cuociamo la zucca nel forno.Una k finale tra vocali diventa ğ: kabak, kabağı.
- Üç tane salatalık yeter.Bastano tre cetrioli.Tane conta i singoli pezzi; l’ortaggio che segue resta al singolare.
- Bu biber kaç lira?Quanto costa questo peperone?
- Soğan ve sarımsak var mı?Avete cipolle e aglio?Soğan mantiene la n (soğanı), mentre sarımsak si addolcisce (sarımsağı).
- Ispanak taze mi?Gli spinaci sono freschi?La maiuscola di ı è I, non İ: Ispanak.
- Bir demet ıspanak ve bir baş lahana lütfen.Un mazzo di spinaci e un cavolo, per favore.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non scrivere iki kilo domatesler: dopo un numero o una misura l’ortaggio resta al singolare. E non tenere la consonante dura davanti a una desinenza: havucu, non havuçu; kabağı, non kabakı.
Prova tu
Due chili di pomodori, per favore. Scrivi domates senza desinenza del plurale.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
domates
domates: dopo una parola di misura come kilo l’ortaggio resta al singolare e senza desinenza, quindi niente -ler.
Lavo la carota. Aggiungi a havuç la desinenza dell’oggetto.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
havucu
havucu: la ç finale diventa c davanti a una vocale, e l’ultima vocale u dà la desinenza -u.
Cuociamo la zucca. Aggiungi a kabak la desinenza dell’oggetto.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
kabağı
kabağı: la k finale diventa ğ tra vocali, e l’ultima vocale a dà -ı.
Taglio la cipolla. Aggiungi a soğan la desinenza dell’oggetto.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
soğanı
soğanı: la n non si addolcisce, quindi si aggiunge solo la desinenza, e l’ultima vocale a dà -ı.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Due chili di pomodori, per favore. Scrivi domates senza desinenza del plurale.
Lavo la carota. Aggiungi a havuç la desinenza dell’oggetto.
Cuociamo la zucca. Aggiungi a kabak la desinenza dell’oggetto.
Taglio la cipolla. Aggiungi a soğan la desinenza dell’oggetto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi una lista della spesa con cinque ortaggi e una quantità per ciascuno, poi di’ quale lavi o cuoci, con la desinenza dell’oggetto.