Een iş ilanı is een vacature. Zoek in de verzonnen advertentie voor kantoorondersteuning het gevraagde profiel, de dagelijkse taken en de sollicitatiegegevens. Gebruik eerst de kopjes om informatie te vinden, voordat je elk woord vertaalt.
Het idee
Aranan nitelikler zijn de eigenschappen die bij kandidaten worden gezocht; görevler zijn de uit te voeren taken. In bilgisayar kullanabilen adaylar beschrijven de woorden vóór adaylar mensen die met een computer kunnen werken. Şarttır geeft een eis aan; şart değildir ontkent die eis. Tercih sebebidir noemt een pluspunt en son başvuru tarihi leidt de uiterste sollicitatiedatum in.
| Onderdeel van de advertentie | Voorbeeld uit de tekst |
|---|---|
| Aranan nitelikler | Bilgisayar kullanabilen adaylar |
| Görevler | Toplantı takvimini güncellemek |
| Çalışma düzeni | Tam zamanlı |
| Başvuru | Son başvuru tarihi: 20 Kasım |
Lees de tekst
Alıştırma için hazırlanmış kurgusal iş ilanı
Ofis destek ekibimize yeni bir çalışma arkadaşı arıyoruz.
Aranan nitelikler: Bilgisayar kullanabilen, düzenli çalışabilen ve ekip içinde iletişim kurabilen adaylar arıyoruz. Deneyim şart değildir. İngilizce bilmek tercih sebebidir.
Görevler: Gelen e-postalara yanıt vermek, toplantı takvimini güncellemek ve dosyaları düzenlemek.
Çalışma düzeni: İş tam zamanlıdır. Çalışma yeri ofistir. Hafta sonu çalışma yoktur.
Başvuru: Kısa bir tanıtım yazısı ve özgeçmiş gönderin. Başvuru konusu: Ofis destek. Son başvuru tarihi: 20 Kasım.
Voorbeelden
- Bu ilanda deneyim şart değildir.In deze advertentie is ervaring niet vereist.
- Bu işte dosyaları düzenleyeceksiniz.In deze baan ga je bestanden ordenen.
- Başvurunuzu cuma gününe kadar gönderin.Stuur uw sollicitatie uiterlijk vrijdag op.
- İngilizce bilmek tercih sebebidir.Kennis van het Engels is een pluspunt.
- Bilgisayar kullanabilen adaylar arıyoruz.We zoeken kandidaten die met een computer kunnen werken.
- Görevler arasında toplantı takvimini güncellemek var.Tot de taken behoort het bijwerken van de vergaderagenda.
- İş tam zamanlıdır.Het is een voltijdbaan.
- Son başvuru tarihi 20 Kasım.De uiterste sollicitatiedatum is 20 november.
Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Turkse stem op je apparaat beschikbaar. Je kunt de tekst nog steeds lezen.
Let op
Maak van een voorkeur geen eis: İngilizce bilmek tercih sebebidir betekent niet dat Engels verplicht is. Ook deneyim şart değildir zegt alleen dat ervaring niet vereist is; ervaren kandidaten zijn daarmee niet ongewenst. Lees de vaardigheid samen met de uitdrukking die erop volgt.
Probeer het zelf
Is ervaring volgens de leestekst vereist? Kies: şart / şart değil.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
şart değil / şart değildir
şart değil of şart değildir: de advertentie zegt uitdrukkelijk dat ervaring geen eis is. Er staat niet dat kandidaten onervaren moeten zijn.
Vul de uitdrukking voor een gewenste vaardigheid aan: İngilizce bilmek ___ sebebidir.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
tercih
tercih: kennis van het Engels wordt als voordeel bij de selectie genoemd. Het woord maakt de uitdrukking tercih sebebidir compleet.
Wat moet er met de vergaderagenda gebeuren? Neem de infinitief uit de leestekst over.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
güncellemek
güncellemek: de vergaderagenda moet worden bijgewerkt. Düzenlemek gaat in deze advertentie over bestanden en is dus niet het gevraagde werkwoord.
Wat is de uiterste sollicitatiedatum in de verzonnen advertentie? Schrijf dag en maand in het Turks.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
20 Kasım
20 Kasım: deze datum volgt op son başvuru tarihi, de aanduiding van de sollicitatiedeadline. Er wordt geen begindatum voor de baan genoemd.
Oefenronde
Beantwoord vragen en zet waar mogelijk Turkse zinnen en woorden weer in elkaar. We bewaren je score.
Is ervaring volgens de leestekst vereist? Kies: şart / şart değil.
şart değil / şart değildir
Vul de uitdrukking voor een gewenste vaardigheid aan: İngilizce bilmek ___ sebebidir.
Wat moet er met de vergaderagenda gebeuren? Neem de infinitief uit de leestekst over.
Wat is de uiterste sollicitatiedatum in de verzonnen advertentie? Schrijf dag en maand in het Turks.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten daarin op te slaan.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Maak drie kolommen: vereiste vaardigheden, gewenste vaardigheden en taken. Deel de informatie uit de verzonnen vacature in en noteer de uiterste sollicitatiedatum. Onderstreep bij elk antwoord de woorden die je keuze ondersteunen.