Um iş ilanı é um anúncio de emprego. No anúncio fictício para uma função de apoio ao escritório, encontre o perfil procurado, as tarefas diárias e as informações sobre a candidatura. Use primeiro os títulos das seções para se orientar, sem traduzir cada palavra.
A ideia
Aranan nitelikler indica as qualidades procuradas nas pessoas candidatas; görevler indica as tarefas a realizar. Em bilgisayar kullanabilen adaylar, as palavras antes de adaylar descrevem pessoas que sabem usar um computador. Şarttır marca uma exigência; şart değildir retira essa exigência. Tercih sebebidir apresenta um diferencial, enquanto son başvuru tarihi introduz o prazo de candidatura.
| Seção do anúncio | Exemplo do texto |
|---|---|
| Aranan nitelikler | Bilgisayar kullanabilen adaylar |
| Görevler | Toplantı takvimini güncellemek |
| Çalışma düzeni | Tam zamanlı |
| Başvuru | Son başvuru tarihi: 20 Kasım |
Leia o texto
Alıştırma için hazırlanmış kurgusal iş ilanı
Ofis destek ekibimize yeni bir çalışma arkadaşı arıyoruz.
Aranan nitelikler: Bilgisayar kullanabilen, düzenli çalışabilen ve ekip içinde iletişim kurabilen adaylar arıyoruz. Deneyim şart değildir. İngilizce bilmek tercih sebebidir.
Görevler: Gelen e-postalara yanıt vermek, toplantı takvimini güncellemek ve dosyaları düzenlemek.
Çalışma düzeni: İş tam zamanlıdır. Çalışma yeri ofistir. Hafta sonu çalışma yoktur.
Başvuru: Kısa bir tanıtım yazısı ve özgeçmiş gönderin. Başvuru konusu: Ofis destek. Son başvuru tarihi: 20 Kasım.
Exemplos
- Bu ilanda deneyim şart değildir.Neste anúncio, experiência não é obrigatória.
- Bu işte dosyaları düzenleyeceksiniz.Neste trabalho, você vai organizar arquivos.
- Başvurunuzu cuma gününe kadar gönderin.Envie sua candidatura até sexta-feira.
- İngilizce bilmek tercih sebebidir.Saber inglês é um diferencial.
- Bilgisayar kullanabilen adaylar arıyoruz.Procuramos pessoas que saibam usar um computador.
- Görevler arasında toplantı takvimini güncellemek var.As tarefas incluem atualizar o calendário de reuniões.
- İş tam zamanlıdır.O trabalho é em período integral.
- Son başvuru tarihi 20 Kasım.O prazo para se candidatar termina em 20 de novembro.
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Não transforme uma preferência em obrigação: İngilizce bilmek tercih sebebidir não torna o inglês obrigatório. Já deneyim şart değildir significa que experiência não é exigida, e não que pessoas experientes sejam indesejadas. Leia a habilidade junto com a expressão que vem depois dela.
Experimente
Segundo o texto, experiência é obrigatória? Escolha: şart / şart değil.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
şart değil / şart değildir
şart değil ou şart değildir: o anúncio dispensa expressamente a experiência. Isso não significa que seja obrigatório não ter experiência.
Complete a expressão que indica um diferencial: İngilizce bilmek ___ sebebidir.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
tercih
tercih: o inglês é apresentado como uma vantagem na seleção. A palavra completa a expressão tercih sebebidir.
O que é preciso fazer com o calendário de reuniões? Copie o infinitivo do texto.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
güncellemek
güncellemek: o calendário de reuniões precisa ser atualizado. Neste anúncio, düzenlemek se refere aos arquivos, por isso não é o verbo pedido.
Qual é o prazo no anúncio fictício? Escreva o dia e o mês em turco.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
20 Kasım
20 Kasım: a data vem depois de son başvuru tarihi, que indica o prazo de candidatura. O anúncio não informa quando o trabalho começa.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Segundo o texto, experiência é obrigatória? Escolha: şart / şart değil.
şart değil / şart değildir
Complete a expressão que indica um diferencial: İngilizce bilmek ___ sebebidir.
O que é preciso fazer com o calendário de reuniões? Copie o infinitivo do texto.
Qual é o prazo no anúncio fictício? Escreva o dia e o mês em turco.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Faça três colunas: habilidades obrigatórias, habilidades desejáveis e tarefas. Classifique as informações do anúncio fictício e anote o prazo de candidatura. Sublinhe as palavras que justificam cada resposta.