İş ilanı to ogłoszenie o pracę. W fikcyjnym ogłoszeniu dotyczącym wsparcia biura znajdziesz profil poszukiwanej osoby, codzienne zadania i sposób zgłoszenia. Najpierw wykorzystaj nagłówki, aby odnaleźć potrzebne informacje.

Zasada

Aranan nitelikler oznacza cechy poszukiwane u kandydatów, a görevler — zadania do wykonania. W wyrażeniu bilgisayar kullanabilen adaylar słowa przed adaylar opisują osoby potrafiące obsługiwać komputer. Şarttır wskazuje wymóg, a şart değildir go wyklucza. Tercih sebebidir oznacza dodatkowy atut; son başvuru tarihi wprowadza termin zgłoszeń.

Porównaj konstrukcje
Część ogłoszeniaPrzykład z tekstu
Aranan niteliklerBilgisayar kullanabilen adaylar
GörevlerToplantı takvimini güncellemek
Çalışma düzeniTam zamanlı
BaşvuruSon başvuru tarihi: 20 Kasım

Przeczytaj tekst

Alıştırma için hazırlanmış kurgusal iş ilanı

Ofis destek ekibimize yeni bir çalışma arkadaşı arıyoruz.

Aranan nitelikler: Bilgisayar kullanabilen, düzenli çalışabilen ve ekip içinde iletişim kurabilen adaylar arıyoruz. Deneyim şart değildir. İngilizce bilmek tercih sebebidir.

Görevler: Gelen e-postalara yanıt vermek, toplantı takvimini güncellemek ve dosyaları düzenlemek.

Çalışma düzeni: İş tam zamanlıdır. Çalışma yeri ofistir. Hafta sonu çalışma yoktur.

Başvuru: Kısa bir tanıtım yazısı ve özgeçmiş gönderin. Başvuru konusu: Ofis destek. Son başvuru tarihi: 20 Kasım.

Przykłady

  • Bu ilanda deneyim şart değildir.W tym ogłoszeniu doświadczenie nie jest wymagane.
  • Bu işte dosyaları düzenleyeceksiniz.W tej pracy będziesz porządkować pliki.
  • Başvurunuzu cuma gününe kadar gönderin.Proszę wysłać zgłoszenie do piątku.
  • İngilizce bilmek tercih sebebidir.Znajomość angielskiego jest dodatkowym atutem.
  • Bilgisayar kullanabilen adaylar arıyoruz.Szukamy osób potrafiących obsługiwać komputer.
  • Görevler arasında toplantı takvimini güncellemek var.Do obowiązków należy aktualizowanie kalendarza spotkań.
  • İş tam zamanlıdır.Jest to praca na pełny etat.
  • Son başvuru tarihi 20 Kasım.Termin składania zgłoszeń upływa 20 listopada.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie zamieniaj preferencji w wymóg: İngilizce bilmek tercih sebebidir nie oznacza, że angielski jest obowiązkowy. Z kolei deneyim şart değildir mówi, że doświadczenie nie jest wymagane, a nie że osoby z doświadczeniem są niepożądane. Czytaj umiejętność razem z określeniem, które po niej następuje.

Spróbuj samodzielnie

  1. Czy zgodnie z tekstem doświadczenie jest wymagane? Wybierz: şart / şart değil.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    şart değil / şart değildir

    şart değil lub şart değildir: ogłoszenie wyraźnie znosi wymóg doświadczenia. Nie stawia warunku, że zgłaszająca się osoba ma być bez doświadczenia.

  2. Uzupełnij zwrot o mile widzianej umiejętności: İngilizce bilmek ___ sebebidir.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    tercih

    tercih: znajomość angielskiego jest atutem przy wyborze osoby do pracy. To słowo uzupełnia zwrot tercih sebebidir.

  3. Co należy robić z kalendarzem spotkań? Przepisz bezokolicznik z tekstu.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    güncellemek

    güncellemek: chodzi o aktualizowanie kalendarza spotkań. Czasownik düzenlemek odnosi się w tym ogłoszeniu do plików, więc nie odpowiada na pytanie.

  4. Jaki jest termin zgłoszeń w fikcyjnym ogłoszeniu? Napisz dzień i miesiąc po turecku.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    20 Kasım

    20 Kasım: data następuje po son başvuru tarihi, czyli oznaczeniu terminu zgłoszeń. Ogłoszenie nie podaje daty rozpoczęcia pracy.

Użyj tego dzisiaj

Utwórz trzy kolumny: wymagane umiejętności, mile widziane umiejętności i obowiązki. Przyporządkuj informacje z fikcyjnego ogłoszenia, a następnie wypisz termin zgłoszeń. Podkreśl słowa uzasadniające każdą odpowiedź.