Rozmowa przy drzwiach może dotyczyć osoby albo całej okolicy. Te sześć słów pomoże rozróżnić ludzi i miejsca. Dialog powstał specjalnie na potrzeby tej lekcji.
Zasada
Dobierz słowo do znaczenia: komşu to sąsiad lub sąsiadka, mahalle to okolica zamieszkania, a sokak to ulica. Apartman oznacza budynek, daire pojedyncze mieszkanie, a kat piętro. W burada oturuyor czasownik oturmak oznacza mieszkanie gdzieś, niekoniecznie siedzenie.
| Turecki | Znaczenie tutaj |
|---|---|
| komşu | sąsiad / sąsiadka |
| mahalle | okolica zamieszkania |
| apartman | budynek wielorodzinny |
| daire | pojedyncze mieszkanie |
| sokak | ulica |
| kat | piętro |
Przeczytaj tekst
A: Merhaba! Siz de bu apartmanda mı oturuyorsunuz?
B: Evet, üçüncü katta oturuyoruz. Siz hangi kattasınız?
A: Dairemiz ikinci katta. Bu mahalle çok güzel.
B: Evet, bu sokak da çok sessiz.
Przykłady
- Komşular burada oturuyor.Sąsiedzi tu mieszkają.
- Biz aynı mahallede yaşıyoruz.Mieszkamy w tej samej okolicy.
- Bu apartmanda asansör var.W tym budynku jest winda.
- Dairemiz ikinci katta.Nasze mieszkanie jest na drugim piętrze.
- Bu sokak çok sessiz.Ta ulica jest bardzo cicha.
- Siz de bu apartmanda mı oturuyorsunuz?Czy państwo też mieszkają w tym budynku?
Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.
Brak tureckiego głosu na urządzeniu. Nadal możesz przeczytać tekst.
Uważaj
Nie utożsamiaj apartman z jednym apartamentem. Zdanie Bu apartmanda altı daire var mówi o sześciu mieszkaniach w budynku, a nie o sześciu pokojach.
Spróbuj samodzielnie
Wybierz słowo oznaczające cały budynek z kilkoma mieszkaniami.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
apartman
apartman: kilka osobnych mieszkań wskazuje na cały wspólny budynek.
Wybierz słowo oznaczające jedno mieszkanie w budynku.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
daire
daire: chodzi o jedno mieszkanie w budynku; pojedynczy pokój to oda.
Wybierz słowo oznaczające osobę mieszkającą niedaleko ciebie.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
komşu
komşu: chodzi o osobę, którą można przywitać przy drzwiach, a nie o okolicę.
Wybierz słowo oznaczające okolicę obejmującą kilka ulic.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
mahalle
mahalle: opis obejmuje kilka ulic; sokak oznaczałoby jedną ulicę.
Runda ćwiczeń
Odpowiedz na pytania, a tam, gdzie to możliwe, ułóż tureckie zdania i słowa. Zapamiętamy twój wynik.
Wybierz słowo oznaczające cały budynek z kilkoma mieszkaniami.
Wybierz słowo oznaczające jedno mieszkanie w budynku.
Wybierz słowo oznaczające osobę mieszkającą niedaleko ciebie.
Wybierz słowo oznaczające okolicę obejmującą kilka ulic.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Zachowaj postępy
Załóż darmowe konto, aby zapisywać na nim wyniki ćwiczeń.
Załóż konto i zapiszMam już kontoUżyj tego dzisiaj
Narysuj budynek z dwoma mieszkaniami i podpisz go po turecku. Napisz czterowersową rozmowę z sąsiadem o budynku i okolicy, a następnie przejdź do lekcji o śledzeniu sceny.