Maaş: pensja, przypadki i formy dzierżawcze

Zasada

Maaş zachowuje obie litery a i końcowe ş: maaşa, maaşı, maaşlar. W Maaşı biliyorum forma maaşı oznacza konkretną pensję jako dopełnienie; w Onun maaşı yüksek oznacza jego lub jej pensję. Gdy ta forma dzierżawcza staje się dopełnieniem, użyj onun maaşını. Tabela porządkuje formy, a lekcje przyrostków opisują ich szersze zastosowanie.

Przykłady

• Maaşım dün hesabıma yattı.Moja pensja wpłynęła wczoraj na konto.
• Bu maaşa yol parası dâhil.Ta pensja obejmuje koszty dojazdu.
• Maaşlarımız bu ay değişmedi.Nasze pensje nie zmieniły się w tym miesiącu.
• Maaşımdan her ay biraz para biriktiriyorum.Co miesiąc odkładam trochę pieniędzy z mojej pensji.
• Teklif edilen maaşın tamamı belgede yazıyor.Pełna kwota proponowanej pensji jest podana w dokumencie.
• Onun maaşını kendi maaşımla karşılaştırmıyorum.Nie porównuję jego lub jej pensji z moją własną.
• Maaşta küçük bir artış var.Pensja nieco wzrosła.

Uważaj

Po dodaniu przyrostka dzierżawczego nie dobieraj kolejnej końcówki do samego rdzenia. Porównaj maaştan i maaşımdan: ablatyw następuje teraz po m, więc zaczyna się od d. W onun maaşına pozostaje przyrostek dzierżawczy, a przed celownikiem dochodzi n; samo maaşa nie wskazuje właściciela.

Spróbuj samodzielnie

1. Uzupełnij: Ta pensja nieco wzrosła. Użyj miejscownika.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   maaşta

   maaşta: Wzrost dotyczy tej pensji, dlatego zdanie wymaga miejscownika. Końcowe ş daje t, a ostatnia samogłoska a wskazuje formę -ta.

2. Wpisz „z mojej pensji”: Co miesiąc odkładam trochę pieniędzy.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   maaşımdan

   maaşımdan: Odkładane pieniądze pochodzą z pensji osoby mówiącej. Zachowaj maaşım, czyli „moja pensja”, a następnie dodaj -dan, aby wskazać źródło.

3. Uzupełnij: Nie znam jego lub jej pensji. Zachowaj właściciela i zaznacz dopełnienie.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   maaşını

   maaşını: onun wskazuje właściciela, a bilmiyorum łączy się tu z pensją jako dopełnieniem. Budowa maaşı + n + ı wyraża obie zależności.

4. Wpisz „nasze pensje”: Wpływają na konto tego samego dnia.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   maaşlarımız

   maaşlarımız: Kilka pensji należy do nas, więc -lar poprzedza -ımız. Rzeczownik jest podmiotem przy yatıyor i nie potrzebuje końcówki biernika.

Użyj tego dzisiaj

Wymyśl pensję i napisz trzy zdania: kiedy wpływa, co obejmuje i ile z niej odkładasz. Następnie zamień „moja pensja” na „jego/jej pensja” i sprawdź końcówki.