Fatura oznacza rachunek lub fakturę. Nauczysz się mówić, co widnieje na rachunku i do kogo on należy, a następnie używać go jako dopełnienia czasownika bez gubienia końcówek.

Zasada

Temat fatura nie zmienia się: faturayı, faturaya, faturanın. Ostatnie a decyduje o samogłoskach końcówek, dlatego „nasz rachunek” to faturamız, z ı bez kropki. W połączeniu elektrik faturası, „rachunek za prąd”, -sı łączy rzeczowniki. Dopełnienie określone ma postać elektrik faturasını. Przy znaczeniu „nasz” końcówka dzierżawcza zastępuje -sı: elektrik faturamız.

Porównaj konstrukcje
FormaUżycie / znaczenie
faturarachunek / faktura (forma podstawowa)
faturayırachunek (dopełnienie określone)
faturayado rachunku (celownik turecki)
faturadana rachunku (miejscownik)
faturadanz rachunku / niż rachunek (ablatyw)
faturanınrachunku (dopełniacz)
faturaylaz rachunkiem
faturalarrachunki (liczba mnoga)
faturammój rachunek
faturantwój rachunek
faturasıjego / jej rachunek
faturamıznasz rachunek
faturanızwasz rachunek / forma grzecznościowa
faturalarıich rachunek / rachunki
faturalarımıznasze rachunki
elektrik faturasınırachunek za prąd (dopełnienie określone)

Przykłady

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie przenoś formy faturayı bez zmian do połączenia rzeczowników. „Rachunek za prąd” jako dopełnienie określone to elektrik faturasını, nie elektrik faturayı. Zachowaj -sı i dodaj n przed końcówką przypadka. Tak samo powstaje elektrik faturasında, „na rachunku za prąd”.

Spróbuj samodzielnie

  1. Uzupełnij: Zapłacę ten rachunek jutro.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    faturayı

    faturayı: bu wskazuje konkretny rachunek do zapłaty, więc potrzebny jest biernik. y oddziela końcowe a od ı; ta forma nie mówi, do kogo rachunek należy.

  2. Uzupełnij: Czy możesz zostawić rachunek za prąd na stole?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    faturasını

    faturasını: dopełnieniem jest całe połączenie elektrik faturası. Zachowujemy -sı i dodajemy n oraz biernik -ı, wskazując rzecz odkładaną na stół.

  3. Wpisz „nasze rachunki”: Nasze rachunki są w tym samym folderze.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    faturalarımız

    faturalarımız: chodzi o kilka rachunków należących do nas. Końcówka liczby mnogiej -lar poprzedza -ımız; samo faturamız oznaczałoby jeden rachunek.

  4. Uzupełnij: Adres na jego lub jej rachunku jest błędny.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    faturasında

    faturasında: onun wskazuje właściciela, a adres znajduje się na rachunku. Łączymy fatura + sı + n + da; samo faturada pomijałoby informację o przynależności.

Użyj tego dzisiaj

Napisz krótką wiadomość o wymyślonym rachunku za prąd: gdzie jest, do kogo należy i co na nim widnieje. Użyj faturayı i elektrik faturasını w pełnych zdaniach.