Czasownik değiştirmek pozwala powiedzieć, co zmieniasz lub wymieniasz. Zacznij od tabeli odmiany, a potem wskaż w przykładach wykonawcę czynności i rzecz, której dotyczy zmiana.
Zasada
Değiştirmek łączy się z dopełnieniem: planı değiştirmek oznacza zmienić plan. Określone dopełnienie przyjmuje biernik. Nową rzecz wprowadza ile lub jego forma dołączona do wyrazu: gömleği daha büyük bir gömlekle değiştirmek. Temat değiştir- pozostaje w değiştiriyorum i değiştirmiyorum; aoryst to değiştiririm. Zaimek można pominąć, gdy końcówka wskazuje osobę.
| Osoba | Czas teraźniejszy | Czas przeszły | Czas przyszły | Aoryst (zwyczaj) | Przeczenie w teraźniejszości |
|---|---|---|---|---|---|
| ben | değiştiriyorum | değiştirdim | değiştireceğim | değiştiririm | değiştirmiyorum |
| sen | değiştiriyorsun | değiştirdin | değiştireceksin | değiştirirsin | değiştirmiyorsun |
| o | değiştiriyor | değiştirdi | değiştirecek | değiştirir | değiştirmiyor |
| biz | değiştiriyoruz | değiştirdik | değiştireceğiz | değiştiririz | değiştirmiyoruz |
| siz | değiştiriyorsunuz | değiştirdiniz | değiştireceksiniz | değiştirirsiniz | değiştirmiyorsunuz |
| onlar | değiştiriyorlar | değiştirdiler | değiştirecekler | değiştirirler | değiştirmiyorlar |
Przykłady
- Ben şifreyi değiştirdim.Zmieniłem hasło.
- Yarın planı değiştireceğiz.Jutro zmienimy plan.
- Şimdi pili değiştiriyorum.Teraz wymieniam baterię.
- Fikrimi değiştirmedim.Nie zmieniłem zdania.
- Bu gömleği daha büyük bir gömlekle değiştirmek istiyorum.Chcę wymienić tę koszulę na większą.
- Toplantının saati değişti.Godzina spotkania się zmieniła.
- Her ay şifremi değiştiririm.Co miesiąc zmieniam hasło.
Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.
Brak tureckiego głosu na urządzeniu. Nadal możesz przeczytać tekst.
Uważaj
Ben değiştim znaczy, że zmieniłem się jako człowiek. Porównaj Planı değiştirdim (zmieniłem plan) z Plan değişti (plan się zmienił). Drugie zdanie nie podaje przyczyny zmiany, ale nie oznacza to, że nie miała ona przyczyny.
Spróbuj samodzielnie
Uzupełnij: Wczoraj zmieniłem hasło. Użyj czasu przeszłego.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
değiştirdim
değiştirdim: dün umieszcza zakończoną czynność wczoraj. Po dźwięcznym r końcówka przeszła zaczyna się od d, a -m wskazuje mówiącego.
Uzupełnij: Jutro zmienimy plan. Użyj czasu przyszłego.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
değiştireceğiz
değiştireceğiz: potrzebna jest pierwsza osoba liczby mnogiej w czasie przyszłym. Przy połączeniu -ecek z -iz głoska k zmienia się w ğ, co daje -eceğiz.
Godzina spotkania się zmieniła. Wybierz czasownik i użyj czasu przeszłego.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
değişti
değişti: zmieniła się godzina spotkania; nie jest ona wykonawcą zmieniającym coś innego. Wybieramy değişmek, a po bezdźwięcznym ş końcówka przeszła zaczyna się od t.
Wpisz właściwą formę gömlek: Chcę wymienić tę koszulę na większą.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
gömleği
gömleği: bu wskazuje konkretną koszulę będącą przedmiotem wymiany. Przed końcówką biernika -i końcowe k w gömlek przechodzi w ğ.
Runda ćwiczeń
Odpowiedz na pytania, a tam, gdzie to możliwe, ułóż tureckie zdania i słowa. Zapamiętamy twój wynik.
Uzupełnij: Wczoraj zmieniłem hasło. Użyj czasu przeszłego.
Uzupełnij: Jutro zmienimy plan. Użyj czasu przyszłego.
Godzina spotkania się zmieniła. Wybierz czasownik i użyj czasu przeszłego.
Wpisz właściwą formę gömlek: Chcę wymienić tę koszulę na większą.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Zachowaj postępy
Załóż darmowe konto, aby zapisywać na nim wyniki ćwiczeń.
Załóż konto i zapiszMam już kontoUżyj tego dzisiaj
Napisz o zmienionym haśle, planie, który zmienisz, i rzeczy, którą chcesz wymienić. Zaznacz dopełnienia. Następnie przekształć zdanie o planie: użyj planu jako podmiotu i czasownika değişmek.