Use değiştirmek para dizer o que você muda, substitui ou troca. Comece pela tabela de formas e depois identifique nos exemplos quem faz a mudança e qual coisa é afetada.
A ideia
Değiştirmek se constrói com um objeto: planı değiştirmek significa mudar o plano. Um objeto definido recebe o acusativo. Para indicar o que entra no lugar, use ile ou sua forma ligada à palavra: gömleği daha büyük bir gömlekle değiştirmek. A base değiştir- permanece em değiştiriyorum e değiştirmiyorum; o aoristo é değiştiririm. O pronome pode ser omitido quando a terminação indica a pessoa.
| Pessoa | Presente contínuo | Passado | Futuro | Aoristo (hábito) | Presente negativo |
|---|---|---|---|---|---|
| ben | değiştiriyorum | değiştirdim | değiştireceğim | değiştiririm | değiştirmiyorum |
| sen | değiştiriyorsun | değiştirdin | değiştireceksin | değiştirirsin | değiştirmiyorsun |
| o | değiştiriyor | değiştirdi | değiştirecek | değiştirir | değiştirmiyor |
| biz | değiştiriyoruz | değiştirdik | değiştireceğiz | değiştiririz | değiştirmiyoruz |
| siz | değiştiriyorsunuz | değiştirdiniz | değiştireceksiniz | değiştirirsiniz | değiştirmiyorsunuz |
| onlar | değiştiriyorlar | değiştirdiler | değiştirecekler | değiştirirler | değiştirmiyorlar |
Exemplos
- Ben şifreyi değiştirdim.Mudei a senha.
- Yarın planı değiştireceğiz.Amanhã vamos mudar o plano.
- Şimdi pili değiştiriyorum.Estou trocando a pilha agora.
- Fikrimi değiştirmedim.Não mudei de ideia.
- Bu gömleği daha büyük bir gömlekle değiştirmek istiyorum.Quero trocar esta camisa por uma maior.
- Toplantının saati değişti.O horário da reunião mudou.
- Her ay şifremi değiştiririm.Mudo minha senha todo mês.
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Ben değiştim significa que eu mudei como pessoa, não que mudei alguma coisa. Compare Planı değiştirdim (mudei o plano) com Plan değişti (o plano mudou). A segunda frase não informa a causa, mas não afirma que a mudança aconteceu sem uma causa.
Experimente
Complete: Ontem mudei a senha. Use o passado.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
değiştirdim
değiştirdim: dün situa a ação concluída no dia de ontem. Depois do r sonoro, a terminação do passado começa com d; -m identifica quem fala.
Complete: Amanhã vamos mudar o plano. Use o futuro.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
değiştireceğiz
değiştireceğiz: a frase pede o futuro na primeira pessoa do plural. Ao juntar -ecek com -iz, o k passa a ğ, formando -eceğiz.
O horário da reunião mudou. Escolha o verbo e coloque-o no passado.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
değişti
değişti: o horário é aquilo que mudou, não alguém que modifica outra coisa. Por isso, escolhemos değişmek; depois do ş surdo, o passado começa com t.
Complete com a forma correta de gömlek: Quero trocar esta camisa por uma maior.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
gömleği
gömleği: bu identifica uma camisa específica como objeto da troca. Antes da vogal do acusativo -i, o k final de gömlek passa a ğ.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Complete: Ontem mudei a senha. Use o passado.
Complete: Amanhã vamos mudar o plano. Use o futuro.
O horário da reunião mudou. Escolha o verbo e coloque-o no passado.
Complete com a forma correta de gömlek: Quero trocar esta camisa por uma maior.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva sobre uma senha que você mudou, um plano que vai mudar e uma peça de roupa que quer trocar. Marque os objetos e depois transforme o plano no sujeito de uma frase com değişmek.