Дієслово değiştirmek допомагає сказати, що ви змінюєте, замінюєте або обмінюєте. Спочатку розгляньте таблицю форм, а потім знайдіть у прикладах виконавця дії та річ, якої вона стосується.
Основна ідея
Değiştirmek уживається з додатком: planı değiştirmek означає змінити план. Означений додаток має знахідний відмінок. Те, що беруть натомість, позначають через ile або його приєднану форму: gömleği daha büyük bir gömlekle değiştirmek. Основа değiştir- зберігається у değiştiriyorum та değiştirmiyorum; аорист — değiştiririm. Займенник можна опустити, якщо особу вказує закінчення.
| Особа | Теперішній тривалий | Минулий | Майбутній | Аорист (звичка) | Заперечення в теперішньому |
|---|---|---|---|---|---|
| ben | değiştiriyorum | değiştirdim | değiştireceğim | değiştiririm | değiştirmiyorum |
| sen | değiştiriyorsun | değiştirdin | değiştireceksin | değiştirirsin | değiştirmiyorsun |
| o | değiştiriyor | değiştirdi | değiştirecek | değiştirir | değiştirmiyor |
| biz | değiştiriyoruz | değiştirdik | değiştireceğiz | değiştiririz | değiştirmiyoruz |
| siz | değiştiriyorsunuz | değiştirdiniz | değiştireceksiniz | değiştirirsiniz | değiştirmiyorsunuz |
| onlar | değiştiriyorlar | değiştirdiler | değiştirecekler | değiştirirler | değiştirmiyorlar |
Приклади
- Ben şifreyi değiştirdim.Я змінив пароль.
- Yarın planı değiştireceğiz.Завтра ми змінимо план.
- Şimdi pili değiştiriyorum.Зараз я замінюю батарейку.
- Fikrimi değiştirmedim.Я не змінив своєї думки.
- Bu gömleği daha büyük bir gömlekle değiştirmek istiyorum.Я хочу обміняти цю сорочку на більшу.
- Toplantının saati değişti.Час зустрічі змінився.
- Her ay şifremi değiştiririm.Я змінюю пароль щомісяця.
Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Турецький голос на пристрої недоступний. Ви все одно можете прочитати текст.
Зверніть увагу
Ben değiştim означає, що я змінився як людина. Порівняйте Planı değiştirdim (я змінив план) і Plan değişti (план змінився). Друге речення не називає причину, але не стверджує, що зміна відбулася без причини.
Спробуйте самостійно
Доповніть: Учора я змінив пароль. Ужийте минулий час.
Показати відповідь або приклад відповіді
değiştirdim
değiştirdim: dün відносить завершену дію до вчорашнього дня. Після дзвінкого r показник минулого часу починається з d, а -m указує на мовця.
Доповніть: Завтра ми змінимо план. Ужийте майбутній час.
Показати відповідь або приклад відповіді
değiştireceğiz
değiştireceğiz: потрібні майбутній час і форма «ми». При поєднанні -ecek з -iz літера k переходить у ğ, тож отримуємо -eceğiz.
Час зустрічі змінився. Виберіть дієслово й поставте його в минулому часі.
Показати відповідь або приклад відповіді
değişti
değişti: час зустрічі є тим, що змінилося, а не виконавцем, який змінює інший предмет. Тому обираємо değişmek; після глухого ş показник минулого часу починається з t.
Вставте потрібну форму gömlek: Я хочу обміняти цю сорочку на більшу.
Показати відповідь або приклад відповіді
gömleği
gömleği: bu вказує на конкретну сорочку як об’єкт обміну. Перед голосним закінчення знахідного відмінка -i кінцеве k у gömlek переходить у ğ.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте турецькі речення та слова. Ми збережемо ваш результат.
Доповніть: Учора я змінив пароль. Ужийте минулий час.
Доповніть: Завтра ми змінимо план. Ужийте майбутній час.
Час зустрічі змінився. Виберіть дієслово й поставте його в минулому часі.
Вставте потрібну форму gömlek: Я хочу обміняти цю сорочку на більшу.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Напишіть про змінений пароль, план, який ви зміните, та річ, яку хочете обміняти. Позначте додатки. Потім зробіть план підметом і перебудуйте речення з дієсловом değişmek.