Você vai dizer o que pretende fazer acrescentando -ecek ou -acak e uma terminação de pessoa ao radical do verbo.
A ideia
O futuro diz o que vai acontecer. Acrescenta-se -ecek a um radical cuja última vogal é anterior (e i ö ü) e -acak a um cuja última vogal é posterior (a ı o u): gelecek, yapacak. Se o radical termina em vogal, entra um y: bekleyecek, okuyacak. Depois vem a terminação de pessoa: -im / -ım, -sin / -sın, nenhuma, -iz / -ız, -siniz / -sınız, -ler / -lar. Um k final vira ğ diante de vogal: geleceğim.
| Pessoa | gelmek | yapmak |
|---|---|---|
| ben | geleceğim | yapacağım |
| sen | geleceksin | yapacaksın |
| o | gelecek | yapacak |
| biz | geleceğiz | yapacağız |
| siz | geleceksiniz | yapacaksınız |
| onlar | gelecekler | yapacaklar |
Exemplos
- Yarın okula gideceğim.Amanhã eu vou para a escola.O verbo gitmek amolece o t em d diante de vogal: gideceğim. O pronome ben é omitido, pois -im já indica a pessoa.
- Annem akşam çorba yapacak.Minha mãe vai fazer sopa à noite.
- Hafta sonu arkadaşlarımızla buluşacağız.No fim de semana vamos encontrar nossos amigos.
- geleceğimeu vireigeleceğ-ecek / -acak: o futuroim-im / -sin / -iz / -siniz: eu sou, você é, nós somos
- okuyacaklareles lerãookuyacak-ecek / -acak: o futurolar-im / -sin / -iz / -siniz: eu sou, você é, nós somos
- bekleyeceksinizvocês vão esperarbekleyecek-ecek / -acak: o futurosiniz-im / -sin / -iz / -siniz: eu sou, você é, nós somos
- Akşam balık yiyeceğim.Esta noite vou comer peixe.O verbo yemek muda ye- para yi- diante de -yecek: yiyeceğim. demek faz o mesmo: diyecek.
- Yarın ne yapacaksın?O que você vai fazer amanhã?A palavra interrogativa ne não precisa de partícula extra. A terminação -sın já significa «você», então sen pode ser omitido.
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Diante de vogal, o k final vira ğ: escreve-se geleceğim e yapacağız, não gelecekim nem yapacakız. Diante de consoante o k permanece: geleceksin, gelecekler.
Experimente
Coloque gelmek (vir) no futuro: Virei amanhã.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
geleceğim
geleceğim: a última vogal de gel- é e, então -ecek; -im começa com vogal, por isso o k vira ğ.
Coloque gitmek (ir) no futuro: Iremos amanhã.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
gideceğiz
gideceğiz: gitmek amolece o t em d (gid-), e -iz começa com vogal, daí -eceğ-.
Coloque beklemek (esperar) no futuro: Vocês vão esperar amanhã.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
bekleyeceksiniz
bekleyeceksiniz: bekle- termina em vogal, então primeiro entra um y; -siniz começa com consoante, por isso o k permanece.
Coloque yapmak (fazer) no futuro: Ele ou ela vai fazer sopa amanhã.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
yapacak
yapacak: a vogal a dá -acak, e a terceira pessoa não tem terminação de pessoa.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Coloque gelmek (vir) no futuro: Virei amanhã.
Coloque gitmek (ir) no futuro: Iremos amanhã.
Coloque beklemek (esperar) no futuro: Vocês vão esperar amanhã.
Coloque yapmak (fazer) no futuro: Ele ou ela vai fazer sopa amanhã.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: eu virei
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: eles lerão
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva quatro frases sobre seus planos para amanhã e para o fim de semana, cada uma com uma pessoa diferente. Confira cada terminação: k ou ğ?