Şirket — компания или фирма. Вы сможете назвать место работы, адресата предложения и владельцев компаний, а затем разобрать то же слово в сочетании sigorta şirketi — страховая компания.
Основная идея
Конечное t сохраняется и перед гласным: şirketi, şirkete, şirketimiz. В формах места и источника пишутся два t подряд: şirkette, şirketten. Показатель принадлежности предшествует падежу: şirketimizden — от нашей компании, şirketlerimizden — от наших компаний. В sigorta şirketi окончание -i связывает существительные; дательный падеж даёт sigorta şirketine, с n перед -e.
| Употребление | Турецкая форма |
|---|---|
| Исходная форма: компания | şirket |
| Винительный: компанию | şirketi |
| Дательный: компании / в компанию | şirkete |
| Местный: в компании | şirkette |
| Исходный: из компании / от компании | şirketten |
| Родительный: компании | şirketin |
| С компанией | şirketle |
| Множественное число: компании | şirketler |
| Моя компания | şirketim |
| Твоя компания | şirketin |
| Его/её компания | şirketi |
| Наша компания | şirketimiz |
| Ваша компания | şirketiniz |
| Их компания/компании | şirketleri |
| Наши компании | şirketlerimiz |
| От наших компаний | şirketlerimizden |
| В страховую компанию | sigorta şirketine |
Примеры
- Şirket bu yıl büyüyor.В этом году компания растёт.
- Bu şirketle uzun süredir çalışıyoruz.Мы давно работаем с этой компанией.
- Şirketimiz yeni bir ofis açıyor.Наша компания открывает новый офис.
- Şirkete ayrıntılı bir teklif gönderdik.Мы отправили компании подробное предложение.
- Şirketten henüz cevap gelmedi.От компании пока не поступило ответа.
- Şirketin iki şubesi var.У компании два филиала.
- Bu şirketi daha önce duymadım.Раньше мне не доводилось слышать об этой компании.
- Sigorta şirketine bir e-posta gönderdim.Я отправил / отправила электронное письмо в страховую компанию.
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Не считайте любое şirketi винительным падежом. В Bu şirketi tanıyorum это дополнение, а onun şirketi означает его или её компанию. Отправляя что-либо страховой компании, сохраняйте окончание сочетания: sigorta şirketine, а не sigorta şirkete.
Попробуйте сами
Дополните: мы работаем в одной компании. Используйте şirket.
Показать ответ или пример ответа
şirkette
şirkette: речь идёт о месте работы. Последний гласный e и глухой t требуют -te, поэтому на стыке основы и окончания стоят два t.
Дополните: вы знаете эту компанию? Используйте şirket.
Показать ответ или пример ответа
şirketi
şirketi: bu указывает на конкретную компанию, которая служит определённым дополнением при tanımak. Нужен винительный -i, но t основы не меняется на d.
Дополните: мы отправили вопрос в страховую компанию. Сохраните сочетание sigorta şirketi.
Показать ответ или пример ответа
şirketine
şirketine: вопрос направлен адресату, поэтому нужен дательный падеж. Сохраняем şirketi из sigorta şirketi и добавляем n и -e.
Дополните: есть новости от наших компаний. Соедините множественное число, «наши» и «от».
Показать ответ или пример ответа
şirketlerimizden
şirketlerimizden: новости поступают от нескольких наших компаний. Порядок частей — şirket + ler + imiz + den; после z показателя принадлежности используется -den.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Дополните: мы работаем в одной компании. Используйте şirket.
Дополните: вы знаете эту компанию? Используйте şirket.
Дополните: мы отправили вопрос в страховую компанию. Сохраните сочетание sigorta şirketi.
Дополните: есть новости от наших компаний. Соедините множественное число, «наши» и «от».
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Напишите короткую вымышленную рабочую заметку: где вы работаете, какой компании направляете предложение и откуда приходит ответ. Используйте şirketimiz и sigorta şirketine и объясните окончания.