Собрание можно посетить, перенести или назвать местом обсуждения. Вы научитесь выбирать форму toplantı по её роли в предложении и различать одно общее собрание и несколько собраний.
Основная идея
Запоминайте существительное вместе с глаголом: toplantıya katılmak — участвовать в собрании, toplantıyı ertelemek — перенести собрание. Конечная буква ı без точки сохраняется: toplantıya, toplantıyı, toplantının. Внутренняя t не озвончается. Притяжательный суффикс предшествует падежному: toplantımızda — на нашем собрании. В сочетании ekip toplantısında «на собрании команды» между суффиксом именного сочетания -sı и -da появляется n.
| Форма | Употребление / значение |
|---|---|
| toplantı | собрание (исходная форма) |
| toplantıyı | собрание (определённое прямое дополнение) |
| toplantıya | к собранию; с глаголом участия (дательный падеж) |
| toplantıda | на собрании (местный падеж) |
| toplantıdan | с собрания (исходный падеж) |
| toplantının | собрания (родительный падеж) |
| toplantıyla | с собранием |
| toplantılar | собрания (множественное число) |
| toplantım | моё собрание |
| toplantın | твоё собрание |
| toplantısı | его / её собрание |
| toplantımız | наше собрание |
| toplantınız | ваше собрание |
| toplantıları | их собрание / собрания; также его / её собрания или определённое прямое дополнение во множественном числе |
| toplantılarımız | наши собрания |
| ekip toplantısında | на собрании команды |
Примеры
- Yarın toplantıya iki meslektaşım katılacak.Завтра двое моих коллег будут участвовать в собрании.
- Bu toplantıyı gelecek haftaya erteledik.Мы перенесли это собрание на следующую неделю.
- Ekip toplantısında bütçeyi konuşacağız.На собрании команды мы обсудим бюджет.
- Toplantının gündemini önceden okuyabilir misiniz?Не могли бы вы заранее прочитать повестку собрания?
- Toplantıdan sonra kararları yazılı olarak paylaşacağız.После собрания мы сообщим о решениях письменно.
- Bizim toplantılarımız genellikle kısa sürer.Наши собрания обычно длятся недолго.
- toplantılarımızdaна наших собранияхtoplantılarМножественное число: -ler / -larımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: наш и нашаda-de / -da / -te / -ta: в, на, у
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Не используйте toplantıyı katılmak для участия в собрании: katılmak требует здесь дательного падежа. Toplantıda указывает место действия, а не мероприятие как дополнение к этому глаголу. Toplantımız — одно наше собрание; toplantılarımız — несколько. Множественность обладателей не делает само собрание множественным.
Попробуйте сами
Вставьте нужную форму слова «собрание»: Завтра двое моих коллег будут в нём участвовать.
Показать ответ или пример ответа
toplantıya
toplantıya: Коллеги будут участвовать в этом мероприятии, поэтому katılacak требует дательного падежа. После конечной гласной перед -a ставится y.
Дополните: Мы перенесли это собрание на следующую неделю.
Показать ответ или пример ответа
toplantıyı
toplantıyı: Переносится именно это собрание. Это определённое прямое дополнение к erteledik, поэтому нужна форма с -yı.
Дополните: На собрании команды мы обсудим бюджет.
Показать ответ или пример ответа
toplantısında
toplantısında: Обсуждение проходит на собрании команды, ekip toplantısı. Сохраняем -sı, затем добавляем n и местный суффикс -da.
Вставьте «наши собрания» во множественном числе: Наши собрания обычно длятся недолго.
Показать ответ или пример ответа
toplantılarımız
toplantılarımız: Нужны несколько собраний, относящихся к нам. Суффикс множественного числа -lar стоит перед притяжательным -ımız; toplantımız обозначало бы одно.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Вставьте нужную форму слова «собрание»: Завтра двое моих коллег будут в нём участвовать.
Дополните: Мы перенесли это собрание на следующую неделю.
Дополните: На собрании команды мы обсудим бюджет.
Вставьте «наши собрания» во множественном числе: Наши собрания обычно длятся недолго.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: на наших собраниях
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Напишите сообщение о собрании команды: кто будет участвовать, перенесёте ли вы его и что обсудите. Затем замените «наше собрание» на «наши собрания» и проверьте суффиксы.