Глагол artırmak показывает, что кто-то или что-то увеличивает количество, повышает уровень или качество. На уровне B2 вы научитесь различать причину изменения и то, что меняется, а также указывать величину прибавки.
Основная идея
Artırmak — переходный глагол: в Kütüphane çalışma saatlerini artırdı библиотека вызывает изменение, а часы её работы являются определённым прямым дополнением. Напротив, Talep arttı описывает рост спроса без указания причины. Основа artır- даёт формы artırıyorum, artırdım и artırırım. В artıracağım согласный k показателя будущего времени меняется на ğ перед личным окончанием. Пассивная форма artırıldı сообщает, что что-то увеличили, не называя исполнителя. Вопросительная частица пишется отдельно: artırıyor musun?
| Употребление / лицо | Форма |
|---|---|
| Инфинитив | artırmak |
| Настоящее время: я | artırıyorum |
| Прошедшее время: я | artırdım |
| Будущее время: я | artıracağım |
| Аорист: я | artırırım |
| Отрицание в настоящем: я | artırmıyorum |
| Возможность: я | artırabilirim |
| Пассив в прошедшем: 3-е лицо единственного числа | artırıldı |
| Вопрос в настоящем: ты | artırıyor musun? |
Примеры
- Kütüphane bu ay çalışma saatlerini artırdı.В этом месяце библиотека продлила время работы.
- Bu düzenleme üretim maliyetini artırıyor.Это изменение увеличивает стоимость производства.
- Gelecek hafta prova sayısını artıracağız.На следующей неделе мы увеличим число репетиций.
- Katılımcı sayısını yirmiden otuza artırdık.Мы увеличили число участников с двадцати до тридцати.
- Sunum süresini beş dakika artırdık.Мы увеличили время презентации на пять минут.
- Fiyatı artırmadan kaliteyi artırabiliriz.Мы можем повысить качество, не повышая цену.
- Yeni yazılım ekibin verimliliğini artırır.Новое программное обеспечение повышает эффективность команды.
- Talep arttığı için sefer sayısı artırıldı.Число рейсов увеличили, потому что вырос спрос.
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Не путайте прибавку и итог: beş dakika artırmak — увеличить на пять минут, а on dakikaya artırmak — до десяти минут. В yirmiden otuza двадцать — начальное значение, тридцать — конечное. Сохраняйте букву ı без точки в artırmak.
Попробуйте сами
Выберите глагол: это устройство усиливает сигнал.
Показать ответ или пример ответа
artırıyor
artırıyor: устройство воздействует на sinyal gücünü, то есть силу сигнала. При artıyor увеличиваться должно было бы само устройство; этот глагол не принимает такое дополнение.
Поставьте artırmak в будущее время для «мы»: в следующем месяце мы увеличим производство.
Показать ответ или пример ответа
artıracağız
artıracağız: gelecek ay указывает на будущее, а biz требует первого лица множественного числа. Перед личным окончанием k показателя будущего времени меняется на ğ.
Продолжительность выросла с пяти до десяти минут. Укажите величину прибавки со словом dakika.
Показать ответ или пример ответа
dakika
dakika: десять минус пять — это пять добавленных минут. Здесь мера не требует дательного падежа; beş dakikaya означало бы, что пять минут — итоговая длительность.
Число мест выросло с двадцати до тридцати. Укажите новое количество со словом otuz.
Показать ответ или пример ответа
otuza
otuza: тридцать — новое общее число мест, а не число добавленных мест. Дательный показатель -a обозначает конечное значение; начальное уже дано словом yirmiden.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Выберите глагол: это устройство усиливает сигнал.
Поставьте artırmak в будущее время для «мы»: в следующем месяце мы увеличим производство.
Продолжительность выросла с пяти до десяти минут. Укажите величину прибавки со словом dakika.
Число мест выросло с двадцати до тридцати. Укажите новое количество со словом otuz.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Придумайте расписание репетиций. Укажите прежнюю и новую продолжительность, затем число добавленных минут. После этого с помощью будущего времени artırmak скажите, что вы увеличите на следующей неделе.