За допомогою tutmak можна сказати, що ви тримаєте предмет, робите нотатки або дотримуєте слова. Значення залежить від додатка, тож вивчайте цілі вислови разом із формами дієслова.

Основна ідея

Основа tut- зберігає кінцеве t: tutuyorum означає «я зараз тримаю», tuttum — «я тримав/тримала», а tutarım описує звичну дію. У tutacağım лише k показника майбутнього часу переходить у ğ. Означений додаток має знахідний відмінок: merdiveni tutmak (тримати драбину). Запам’ятайте not tutmak (робити нотатки) і sözünü tutmak (дотримувати свого слова) як цілі вислови. Таблиця подає форми множини з onlar; з явно вираженим підметом у множині можливі й форми однини.

Порівняння конструкцій
ОсобаТеперішній часМинулий часМайбутній часЗвична діяЗаперечення в теперішньому
bentutuyorumtuttumtutacağımtutarımtutmuyorum
sentutuyorsuntuttuntutacaksıntutarsıntutmuyorsun
otutuyortuttututacaktutartutmuyor
biztutuyoruztuttuktutacağıztutarıztutmuyoruz
siztutuyorsunuztuttunuztutacaksınıztutarsınıztutmuyorsunuz
onlartutuyorlartuttulartutacaklartutarlartutmuyorlar

Приклади

  • Ben merdiveni sıkıca tutuyorum.Я міцно тримаю драбину.
  • Babam dün ipi tuttu.Мій тато вчора тримав мотузку.
  • Ben toplantılarda not tutarım.Я роблю нотатки на зборах.
  • Yarın sözümü tutacağım.Завтра я дотримаю своєї обіцянки.
  • Bu kutuyu artık tutmuyorum.Я більше не тримаю цю коробку.
  • Şemsiyeyi bir dakika tutar mısın?Можеш потримати парасольку хвилинку?
  • Lütfen kapıyı açık tutun.Будь ласка, тримайте двері відчиненими.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не перекладайте «робити нотатки» слово за словом: тут потрібне not tutmak, а не not yapmak. У sözümü tutacağım ідеться про виконання обіцянки, а не про тримання чогось у руці.

Спробуйте самостійно

  1. Вставте теперішній час tutmak для ben: я зараз тримаю драбину.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    tutuyorum

    tutuyorum: şimdi вказує на дію, що триває зараз, а ben потребує першої особи. Огублений u основи дає tutuyor-; приголосний t не змінюється.

  2. Ужийте минулий час tutmak: мій тато вчора тримав мотузку.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    tuttu

    tuttu: dün відносить завершену дію до вчорашнього дня. Підмет — батько, тому закінчення першої особи немає; після t основи показник минулого часу також починається з t.

  3. Ужийте форму звичної дії tutmak для ben: я роблю нотатки на кожних зборах.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    tutarım

    tutarım: her toplantıda позначає повторювану звичну дію. Тут ідеться про записування нотаток; для ben форма tutar стає tutarım.

  4. Ужийте майбутній час tutmak для ben: завтра я дотримаю своєї обіцянки.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    tutacağım

    tutacağım: yarın указує на майбутнє. Коли додаємо закінчення першої особи, k у tutacak переходить у ğ, а t основи залишається.

Використайте сьогодні

Напишіть по одному реченню про предмет, який ви зараз тримаєте, про регулярне ведення нотаток і про обіцянку на завтра. Для кожного доберіть відповідну іншу форму дієслова.