Опишіть шкільний день або навчання в університеті за допомогою слів про людей, заняття й завдання. Запам’ятовуйте цілі вислови, щоб розповісти, що людина вивчає, як готується і який результат іспиту.
Основна ідея
Добирайте вислів відповідно до діяльності: ders çalışmak — займатися, повторювати матеріал, а üniversitede okumak — навчатися в університеті. У tarih okumak історія є напрямом навчання: okumak означає не лише читання тексту. Вивчайте вислови про іспити разом із закінченням іменника: sınava girmek — брати участь в іспиті, sınavı geçmek — успішно його скласти. У навчальному контексті bölüm позначає відділення або напрям, а dönem — семестр.
| Слово або вислів | Значення в навчальному контексті |
|---|---|
| eğitim | освіта; навчання |
| okul | школа |
| üniversite | університет |
| öğrenci | учень; студент |
| öğretmen | учитель; викладач |
| ders | урок; навчальний курс |
| ödev | домашнє завдання |
| sınav | іспит; контрольна робота |
| bölüm | відділення; напрям навчання |
| dönem | навчальний період; семестр |
| ders çalışmak | займатися; готуватися до занять |
| üniversitede okumak | навчатися в університеті |
| sınava girmek | складати іспит (без зазначення результату) |
| sınavı geçmek | успішно скласти іспит |
Приклади
- Öğrenciler kütüphanede ders çalışıyor.Студенти навчаються в бібліотеці.
- Ablam üniversitede tarih okuyor.Моя старша сестра вивчає історію в університеті.
- Yarın matematik sınavına gireceğiz.Завтра ми складатимемо іспит з математики.
- Öğretmen ödevi tahtaya yazdı.Учитель / учителька записав / записала домашнє завдання на дошці.
- Bu dönem üç ders alıyorum.Цього семестру я вивчаю три предмети.
- Mühendislik bölümünde kırk öğrenci var.На інженерному факультеті сорок студентів.
- Sınava girdim ama sınavı geçemedim.Я складав / складала іспит, але не зміг / змогла його скласти.
- Derste not alıyorum.Я роблю нотатки на занятті.
Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Турецький голос на пристрої недоступний. Ви все одно можете прочитати текст.
Зверніть увагу
Участь в іспиті ще не означає успіху. Після Sınava girdim можна додати ama sınavı geçemedim: іспит складали, але не змогли скласти успішно. Крім того, üniversitede çalışmak зазвичай означає працювати в університеті; сам вислів не свідчить, що людина там навчається.
Спробуйте самостійно
Виберіть вислів зі значенням «займатися, повторювати навчальний матеріал»: ders çalışmak чи ders vermek.
Показати відповідь або приклад відповіді
ders çalışmak
ders çalışmak: Тут людина готується до занять або повторює матеріал. Ders vermek означає викладати, тобто змінює її роль.
Виберіть вислів зі значенням «навчатися в університеті»: üniversitede okumak чи üniversitede çalışmak.
Показати відповідь або приклад відповіді
üniversitede okumak
üniversitede okumak: В умові йдеться про студента. Üniversitede çalışmak зазвичай описує місце роботи.
Іспит уже позаду, але результат поки невідомий. Виберіть: sınava girmek чи sınavı geçmek.
Показати відповідь або приклад відповіді
sınava girmek
sınava girmek: Відомо про участь, але не про успіх. Вибір sınavı geçmek додав би результат, якого в умові немає.
Іспит успішно складено. Доповніть Sınavı ___. формою geçmek минулого часу для «я».
Показати відповідь або приклад відповіді
geçtim
geçtim: Результат позитивний, тому отримуємо Sınavı geçtim. Після ç показник минулого часу починається з t, а кінцеве m позначає «я».
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте турецькі речення та слова. Ми збережемо ваш результат.
Виберіть вислів зі значенням «займатися, повторювати навчальний матеріал»: ders çalışmak чи ders vermek.
Виберіть вислів зі значенням «навчатися в університеті»: üniversitede okumak чи üniversitede çalışmak.
Іспит уже позаду, але результат поки невідомий. Виберіть: sınava girmek чи sınavı geçmek.
Іспит успішно складено. Доповніть Sınavı ___. формою geçmek минулого часу для «я».
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Напишіть чотири речення про реального або вигаданого студента: про напрям навчання, підготовку до занять, завдання й результат іспиту. У кожному реченні використайте інший вислів на тему освіти.