同事正在交接明天的工作。阅读对话,区分已完成和待完成的任务。

理解要点

もう終わっています表示订单核对已完成;まだ送っていません表示报告尚未发送。までに标明截止时间。

比较常见结构
事项交接内容
注文ちゅうもんの確認かくにん完了かんりょう
報告書ほうこくしょ正午しょうごまでに送信そうしん
問題もんだいがある場合ばあい田中たなかさんに連絡れんらく

阅读文本

显示听力原文

先輩せんぱい:「明日あしたの引ひき継つぎをお願ねがいします。 注文ちゅうもんの確認かくにんはもう終おわっています。 ただ、報告書ほうこくしょはまだ送おくっていません。」 先輩せんぱい:「午後ごご三時さんじまでと聞きいていましたが、正午しょうごまでに送おくってください。 問題もんだいがあれば、田中たなかさんに連絡れんらくしてください。」 後輩こうはい:「わかりました。報告書ほうこくしょを正午しょうごまでに送おくります。」

例句

  • 明日あしたの引ひき継つぎをお願ねがいします。明天的工作交接就拜托您了。
  • 注文ちゅうもんの確認かくにんはもう終おわっています。订单已经核对完毕。
  • ただ、報告書ほうこくしょはまだ送おくっていません。不过,报告还没有发送。
  • 午後ごご三時さんじまでと聞きいていましたが、正午しょうごまでに送おくってください。我原先听说期限是下午三点,但请在中午前发送。
  • 問題もんだいがあれば、田中たなかさんに連絡れんらくしてください。如果有问题,请联系田中。
  • わかりました。報告書ほうこくしょを正午しょうごまでに送おくります。明白了。我会在中午前发送报告。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

下午三点是先前听到的时间,不是最终期限。あれば表示只有出现问题时才联系田中。

自己试一试

  1. まだ終おわっていないのはどれですか。(注文ちゅうもんの確認かくにん/報告書ほうこくしょの送信そうしん)

    显示答案或示范答案与解析

    報告書の送信

    報告書の送信尚未完成:报告还没有发送。

  2. 報告書ほうこくしょはいつまでに送おくりますか。(正午しょうご/午後ごご三時さんじ)

    显示答案或示范答案与解析

    正午

    正午是更新后的期限;下午三点是先前的信息。

  3. 問題もんだいがあれば、だれに連絡れんらくしますか。(田中たなかさん/佐藤さとうさん)

    显示答案或示范答案与解析

    田中さん

    出现问题时应联系田中さん。

今天就用起来

阅读对话,记下任务状态和两个时间,再根据最后的指示作答。